Phương Pháp Học Tiếng Anh Của 12 Cung Hoàng Đạo / Top 19 Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 12/2023 # Top Trend

Bạn đang đọc bài viết Đọ khả năng “bắn” Tiếng Anh của 12 cung hoàng đạo tại chúng tôi , bạn sẽ tìm hiểu về Khám phá nhiều điều thú vị về 12 cung hoàng đạo và bật mí tính cách, tình yêu của 12 cung hoàng đạo nào. Cùng xem Đọ khả năng “bắn” Tiếng Anh của 12 cung hoàng đạo nha.. Cùng khám phá những thông tin lý thú và bổ ích về chiêm tinh học tại 12 Cung Hoàng Đạo cực hấp dẫn!

Trong12 cung hoàng đạothì cung nào học giỏi Tiếng Anh nhất nhỉ? Chắc chắn phải tổ chức một cuộc thi thố để xem cung nào giỏi “bắn” Tiếng Anh nhất 12 chòm sao thôi. Cùng học Tiếng Anh với 12 cung hoàng đạo nào.

Đang xem: 12 cung hoàng đạo ai học giỏi tiếng anh nhất

CHÒM SAOLÝ GIẢITÌM HIỂU

Bạch Dương (21/03 – 19/04) Thông tin về cung Bạch Dương! Bạch Dương năng động và nhiệt huyết. Luôn tiên phong trong công việc và chuyện bạn bè. Vì là cung đầu tiên trong 12 cung Hoàng đạo nên Bạch Dương luôn đi đầu trong tất cả các hoạt động… Thông minh, tự tin, năng động và nhiệt tình, đó chính là hình mẫu một Bạch Dương điển hình. Với vốn tiếng Anh kha khá, lại còn cực kì ham học hỏi, Cừu sẽ tìm cách bắt chuyện với các bạn nước ngoài để trau đổi bản thân, trong giờ sinh hoạt còn thường xuyên phát biểu nữa chứ. Vậy nên chẳng lạ gì khi trình “bắn” tiếng Anh của Cừu cứ tiến bộ vù vù, có công mài sắt có ngày nên kim mà. Tìm hiểu

Kim Ngưu (20/04 – 20/05) Thông tin về cung Kim Ngưu! Tính cách ổn định, hơi bảo thủ, người thuộc cung này có thể nói là đáng tin cậy nhất trong cung hoàng đạo. Đôi khi lại thật bướng bỉnh, chính điều này cản trở công việc của Kim Ngưu… Kim Ngưu không hay tự đứng lên thế hiện đâu, và kể cả khi chưa giỏi, các bạn ấy cũng ngại chẳng dám hỏi ai. Có khi phải đến nửa học kì sau, các bạn cùng câu lạc bộ mới nhận ra sự tồn tại của Kim Ngưu. Sau khi đã quen dân rồi, Kim Ngưu sẽ cởi mở hơn, và bắt đầu chia sẻ về minh với những người bạn thân thiết. Tìm hiểu

Song Tử (21/05 – 20/06) Thông tin về cung Song Tử! Linh hoạt là đặc điểm nổi bật nhất. Người được sinh vào cung này thích giao tiếp và dành thời gian cho gia đình và bạn bè.Đưa ra quyết định nhanh chóng tùy theo tình huống khiến Song Tử là chỗ dựa tinh thần vững chắc cho những người thân…. Song Tử có năng khiếu bẩm sinh học tiếng nước ngoài đây. Cho dù mới chỉ mới học tiếng Anh được vài tháng và có thể vẫn chưa nắm vững các cấu trúc ngữ pháp, nhưng Song Tử vẫn sẽ nổi bản bật trong câu lạc bộ tiếng Anh. Song Tử có thể tiến lên “chém gió”, kể chuyện bằng tiếng Anh thành thục và tự tin. Mọi người sẽ ngạc nhiên vô cùng. Tìm hiểu

Cự Giải (21/06 – 22/07) Thông tin về cung Cự Giải! Cự giải còn có tên gọi khác là Bắc Giải trong 12 cung hoàng đạo . Trực giác và đa cảm, nếu chòm Song Tử là những người khó đoán thì tính cách những người cung này thuộc dạng khó hiểu nhất trong vòng Hoàng đạo… Cự Giải mà tham gia câu lạc bộ nói tiếng Anh thì chắc chỉ ngồi yên một chỗ và lắng nghe thôi. Rõ ràng vào câu lạc bộ nói tiếng Anh thì phải giao tiếp mới có thể luyện tập được, nhưng thực tế thì Cua nhút nhát lắm. Ở câu lạc bộ toàn các bạn nói hay, nói giỏi, nói siêu như người bản xứ, thế nên Cua bỗng dưng chỉ biết im lặng và chăm chú nghe các bạn thuyết trình thôi. Đến khi về nhà, đóng cửa phòng lại thì Cua mớ dám luyện tập đấy. Tìm hiểu

Sư Tử (23/07 – 22/08) Thông tin về cung Sư Tử! Cung Sư Tử hào phóng nhất trong vòng 12 Cung Hoàng Đạo. Hùng mạnh, sáng tạo và quyến rũ là những điểm nổi bật của người sinh trong cung này, đây cũng là cung bốc lửa và bốc đồng nhất trong 12 chòm sao…. Tìm hiểu

Xử Nữ (23/08 – 22/09) Thông tin về cung Xử Nữ! chòm sao Xử Nữ là người sinh cung Xử Nữ là tận tâm nhất vòng 12 Cung Hoàng Đạo. Đây là mẫu người biết quan tâm tới người khác, sống thanh lịch và suy nghĩ rất kỹ trước khi làm… Xử Nữ rất chăm học hỏi thế nên tham gia vào câu lạc bộ Tiếng Anh giúp Xử Nữ học được rất nhiều điều từ việc quan sát cách giao tiếp của người bản xứ, trình Tiếng Anh của bạn ấy cứ tăng vù vù và phải chuẩn thì Xử Nữ mới hài lòng.

Tìm hiểu

Thiên Bình (23/09 – 22/10) Thông tin về cung Thiên Bình! Cung Thiên Bình còn có tên gọi khác là Thiên Xứng trong 12 cung hoàng đạo. Hài hước và nhiệt tình, Thiên Bình là người rất tuyệt trong tình bạn, đây là cung rất công bằng và đối xử tốt với mọi người.. Là cung hoàng đạo mang nguyên tố Khí, Thiên Bình cũng có khả năng nói tiếng Anh khá thuần thục. Điều kì lạ là mặc dù Cán Cân nói tiếng Anh không quá xuất sắc, âm giọng và ngữ điệu cũng… thực sự chuẩn nhưng bạn ấy lại có khả năng giao tiếp rất tự nhiên. Thế nên, nghe Cán Cân nói tiếng Anh ai cũng cho là siêu đấy! Tìm hiểu

Thần Nông (23/10 – 21/11) Thông tin về cung Thần Nông! Cung Thần Nông, Hổ Cáp, Thiên yết và Thiên Hạt. Cung Hoàng đạo này bao gồm những người rất khác nhau về tính cách. Theo nhà chiêm tinh Linda Goodman, họ chia thành ba loại… Thiên Yết sẽ chỉ ngồi im lặng, quan sát tất cả mọi người, chỉ khi nào thực sự chắc chắn với câu trả lời của mình thì bạn ấy mới lên tiếng phát biểu. Thiên Yết vốn rất giỏi tập trung và có khả năng quan sát, nên với bạn ấy, việc nhìn những người khác học cũng là luyện tập cho chính mình rồi. Dù có trầm lặng nhưng Thiện Yết luôn là một trong những thành viên xuất sắc nhất câu lạc bộ. Tìm hiểu

Nhân Mã (22/11 – 21/12) Thông tin về cung Nhân Mã! Cung Nhân Mã còn có tên gọi khác là Xạ Thủ và Cung Thủ trong 12 cung hoàng đạo. Năng lượng dồi dào cộng với niềm đam mê khám phá, Nhân Mã là cung thích đi du lịch và được du lịch… Tìm hiểu

Ma Kết (22/12 – 19/01) Thông tin về cung Ma Kết! Nói đến Ma Kết là người ta nhắc tới sự chuyên nghiệp và nét truyền thống nhất trong 12 cung hoàng đạo. Đây là cung được coi là nghiêm túc nhất trong 12 cung hoàng đạo… Cứ đến lớp ngoại ngữ là Ma Kết phấn chấn hẳn. Nhưng Ma Kết không xung phong phát biểu hay nói nhiều đâu, bạn ấy sẽ chỉ im im lắng nghe, khi được gọi thì mới lên tiếng thôi. Tuy nhiên, học giao tiếp, Ma Kết dù có chút rụt rẻ nhưng vẫn cố gắng nói nhiều nhất có thế để rèn luyện. Tìm hiểu

Bảo Bình (20/01 – 18/02) Thông tin về cung Bảo Bình! Cung Bảo Bình là những người có ngày sinh từ 21/1 đến 19/2 có trí tưởng tượng rất phong phú trong 12 cung hoàng đạo. Đây vừa là điểm mạnh, vừa là điểm yếu của Bảo Bình. Điểm lợi đó là họ có cái nhìn khá toàn diện khi giải quyết vấn đề…. Bảo Bình thông mình nên học cái gì cũng rất nhanh, ngoại ngữ không phải là thứ có thể làm khó được bạn ấy. Phân nghe nói Bảo Bình sẽ làm rất tốt, có khi chẳng mấy chốc mà có thể phát âm chuẩn như thầy cô giáo, nhưng còn về phần ngữ pháp thì cần phải xem lại, vì Bảo Bình hơi lười một tí ấy mà. Tìm hiểu

Song Ngư (19/02 – 20/03) Thông tin về cung Song Ngư! Cung Song Ngư thì câu “Tôi hiểu…” là câu thường gặp ở người cung này. Khá dễ tính và thích ứng nhanh với môi trường so với 12 cung hoàng đạo , Song Ngư có thể giao tiếp được với rất nhiều mẫu khác nhau…

Bình thường Song Ngư nói tiếng mẹ đẻ còn ít chứ nói gì chủ động nói chuyện bằng tiếng Anh. Tham gia vào câu lạc bộ tiếng Anh thì chắc mục đích của Song Ngư chỉ là để cải thiện khả năng nghe thôi. Chỉ khi Song Ngư có mục tiêu “cao cả” hơn để cố gắng như đi du học thì bạn ấy mới nỗ lực sửa tính nhút nhát, ngại nói của mình. Tìm hiểu

© Bản quyền 12 Cung Sao

Kai và mình sẽ dùng thần chú định vị tìm La bàn Hoàng đạo.

Kai et moi allons commencer à localiser l’ascendant.

OpenSubtitles2023.v3

Inclut des annonces relatives aux signes astrologiques, aux horoscopes, aux sortilèges amoureux, aux potions et à la voyance.

support.google

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

Les douze apôtres, les douze tribus, les douze signes du zodiaque, les douze mois de l’année.

ted2023

Giờ im đi, và cùng tìm La bàn Hoàng đạo.

Maintenant tais-toi, et trouvons cet ascendant.

OpenSubtitles2023.v3

Quỹ đạo Mặt Trăng cắt mặt phẳng hoàng đạo tại hai điểm nút cách nhau 180°.

L’orbite de la Lune coupe l’écliptique aux deux nœuds qui sont séparés par 180 degrés.

WikiMatrix

Cung Hoàng đạo của bạn là gì?

Quel est votre signe ?

ted2023

Nhưng người thuộc cung cuối cùng của vòng hoàng đạo không có khả năng lãnh đạo.

Le dernier seigneur des Îles manquait de clairvoyance politique.

WikiMatrix

Thuật chiêm tinh phân loại người ta theo một trong 12 cung hoàng đạo, dựa trên ngày sinh.

L’astrologie classe les gens en 12 catégories, ou signes du zodiaque, en fonction de leur date de naissance.

jw2023

Cung Hoàng đạo: Thần Nông.

À droite : agneau divin.

WikiMatrix

Tử vi hay hoàng đạo bắt nguồn từ đâu?

Mais quelle est l’origine du zodiaque ?

jw2023

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

Les douze apôtres, les douze tribus,

QED

Cung hoàng đạo của cậu nói:

Ton horoscope dit:

OpenSubtitles2023.v3

Sát nhân BTK, sát nhân Hoàng đạo, và the Reaper đều có điểm tương đồng.

BTK, le Zodiac et le Faucheur ont des similarités.

OpenSubtitles2023.v3

La bàn hoàng đạo chắc ở đâu đó quanh đây.

L’ascendant devrait être quelque part par là.

OpenSubtitles2023.v3

Mà tôi vẫn cho là, cậu lo xa quá về cái La bàn hoàng đạo rồi.

Mais je pense que tu as tort de t’inquiéter à propos de l’ascendant.

OpenSubtitles2023.v3

Thầy bói nói sáng nay là giờ hoàng đạo để khởi binh cơ mà.

Les astrologues t’avaient dit que c’était le meilleur moment pour marcher.

OpenSubtitles2023.v3

Con có mang La bàn hoàng đạo không.

Dis-moi que tu as l’ascendant.

OpenSubtitles2023.v3

Cái La bàn hoàng đạo ở đây.

L’ascendant est de ce côté.

OpenSubtitles2023.v3

Nơi 2V 23:5, cụm từ tương tự ở dạng số nhiều nói đến các chòm sao trong cung hoàng đạo.

Un terme apparenté qu’on trouve au pluriel en 2R 23:5 désigne les constellations du zodiaque.

jw2023

Họ gọi đường chuyển động biểu kiến của Mặt Trời là hoàng đạo và chia thành 12 vùng hoặc cung.

Ils ont appelé “ écliptique ” la trajectoire apparente du soleil et l’ont divisée en 12 sections.

jw2023

Góc nghiêng của trục Trái Đất (so với mặt phẳng hoàng đạo) là tương đối ổn định theo thời gian.

L’angle d’inclinaison de la Terre est relativement stable au cours du temps.

WikiMatrix

Đây là bức tranh về chim cánh cụt Galapagos được chup trước một hoàng đạo nhỏ ở đây, ở Galapagos.

Voici la photo d’un pingouin des Galapagos sur l’étrave d’un petit zodiac ici aux Galapagos.

QED

Nguồn: http://iart.vn/thienyet/thien-yet-hoc-tieng-anh/web: http://iart.vn/thienyet

Thiên yết có thể rất cực kỳ dốt tiếng anh nhưng cũng có thể cực kỳ giỏi tiếng anh. Với họ, chỉ có hai trường hợp xảy ra. Một là mù tịt. Đó là khi thiên yết không hề được hấp dẫn bởi môn học đòi hỏi cả sự thông minh và kiên trì này. Đó là những thiên yết bị hấp dẫn hơn cả với những công thức hóa học, với các hiện tượng vật lý và hơn cả là với các mô hình toán học thực tiễn.

Tuy nhiên, họ tiếp thu kiến thức rất nhanh, thế nên, có thể điểm kiểm tra các bài dài kỳ lẹt đẹt nhưng kiến thức kiểm tra sổi họ nắm rất nhanh. Và thêm một nguyên nhân, đó là tư tưởng suốt ngày rêu rao “Tớ học không thể vào được ấy” với cả “Học bao nhiêu cũng vậy, tình chả lên”. Thực tế là thiên yết nhà ta thậm chí còn không thèm lật qua lật lấy một trang sách nào!

Dù sao đi nữa, nếu cứ tình trạng nhởn nha không học hành gì, lười biếng cộng với việc học theo cảm hứng như của các bạncung thiên yết này thì cú đúp cho môn học này là 98,98% ạ. Hai là các thiên yết đỉnh của đỉnh. Chỉ khác nhau ở sự tập trung cao độ và vận dụng trí thông minh trời phú cộng với sự kiên trì mỗi ngày. Tuy nhiên, sự kiên trì của hắn được cộng hưởng với sự thông minh và sáng tạo. Đó là lợi thế đẩy lùi cái sự lười của hắn. Và cứ đà như thế, mỗi ngày tình hắn lên mà hắn cũng không hay ^^ Xin giới thiệu cách mà hắn cung thiên yết học từ vựng như là một ví dụ ạ.

Chỉ có một cách đơn giản và hiệu quả cho sự học từ vựng tiếng anh. Đó là luôn luôn niệm câu thần chú “Day by Day” and “Use every where”.

Và hắn đã vận dụng bằng cách treo các biển báo này tại mọi nơi, ngắm chúng mọi lúc có thể trong căn nhà nhỏ nhỏ xinh xinh.

Hắn tạo các video để lưu trữ các tài liệu “mật” của mình.

Thiên yết treo phần “Other ways to say…” ngay trên đầu giường.

Tiếp theo, hắn học các từ mới trong việc triển khai các đoạn văn ở trong nhà vệ sinh, khi đi vệ sinh, và hắn treo ngay trên tường đối diện toilet. Chả còn cách nào khác, đây là lúc hắn tập trung cao độ mà $$

Một ví dụ điển hình nữa là hắn, thiên yết đầy sáng tạo luôn nghịch ngợm các mind map từ đơn giản đến nâng cao để luyện trí thông minh và hứng thú, tiện thể học luôn tiếng anh. Đây là cái map xoàng nhất của hắn, từ vựng cộng với việc triển khai task 2 trong writing ielts. Thiên yết không ngừng sáng tạo để sử dụng việc học tiếng anh trong các công việc quan trọng của bản thân như lập kế hoạch cho năm mới hay học hỏi những điều mới mẻ mà vô cùng bổ ích trong cuộc sống.

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months.

ted2023

Anh muốn biết cung hoàng đạo của tôi luôn không?

Do you want to know my sign?

OpenSubtitles2023.v3

Cung Hoàng đạo của bạn là gì?

What’s your sign?

ted2023

Cung hoàng đạo của cô là gì?

What’s your star sign?

OpenSubtitles2023.v3

Đó là 12 cung Hoàng đạo, mỗi Cung được một Thánh đấu sĩ Vàng bảo vệ.

These are the twelve houses of the Zodiac, and each one is guarded by its own Gold Saint.

OpenSubtitles2023.v3

Thuật chiêm tinh phân loại người ta theo một trong 12 cung hoàng đạo, dựa trên ngày sinh.

Astrology classifies people under one of 12 categories, or zodiac signs, according to their date of birth.

jw2023

Cung hoàng đạo của cậu nói:

And your horoscope says:

OpenSubtitles2023.v3

Chiêm tinh y học : Sức khỏe theo cung Hoàng đạo của bạn

Medical Astrology : Health by Your Zodiac Sign

EVBNews

Có lẽ nó sẽ cho cô biết cung hoàng đạo của cô đấy.

Maybe it’ll tell you your horoscope.

OpenSubtitles2023.v3

Bạn phải biết cung hoàng đạo và sao mạng của mình để xem vận may của mình .

You must know your zodiac sign and the star you were born under to have your fortune read .

EVBNews

Đừng nói tên này theo đuổi cung hoàng đạo nha.

Don’t tell me this guy Was following the zodiac.

OpenSubtitles2023.v3

Tôi định hỏi cái vận thế cung hoàng đạo nằm chỗ nào vậy?

No, where did you see the horoscopes?

OpenSubtitles2023.v3

Nơi 2V 23:5, cụm từ tương tự ở dạng số nhiều nói đến các chòm sao trong cung hoàng đạo.

At 2Ki 23:5, the related term in plural form refers to the constellations of the zodiac.

jw2023

Theo âm lịch, mỗi năm được đặt tên theo 12 con vật trong cung hoàng đạo—thìn, dần, thân, dậu, v.v.

In the lunar calendar, each year is named after one of the 12 animals in the Chinese zodiac —dragon, tiger, monkey, rabbit, and so on.

jw2023

Tombaugh quyết định chụp ảnh toàn bộ cung hoàng đạo, thay vì tập trung vào những vùng được Lowell đề xuất.

Tombaugh decided to image the entire zodiac, rather than focus on those regions suggested by Lowell.

WikiMatrix

Tuy nhiên, tài liệu xưa nhất nói đến các cung hoàng đạo được tìm thấy ở Ba-by-lôn cổ xưa.

However, the earliest references to the signs of the zodiac were found in ancient Babylon.

jw2023

Trong thời hiện đại, cung hoàng đạo hay tử vi tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong đời sống nhiều người.

In modern times signs of the zodiac continue to play an important role in the lives of many people.

jw2023

Hơn nữa, khi Mặt Trời lùi nửa độ trên cung hoàng đạo, nó cần phải thêm 36 năm nữa để tiến động đến một điểm mới.

Furthermore, since the Sun is half a degree wide, its solstice position takes 36 years to precess its full width.

WikiMatrix

Mười hai loại tương ứng với cung hoàng đạo và Arthur minh họa mỗi loại với một nguyên mẫu lịch sử (ví dụ: Don Juan, Sappho, Lady C).

The twelve types corresponded to the zodiac and Arthur illustrated each with an historical archetype (e.g., Don Juan, Sappho, Lady C).

WikiMatrix

Nghiên cứu về hiệu ứng Barnum/Forer tập trung chủ yếu vào mức độ chấp nhận đối với cung hoàng đạo giả và từ vi chiêm tinh học giả.

The study of the Barnum/Forer effect has been focused mostly on the level of acceptance of fake horoscopes and fake astrological personality profiles.

WikiMatrix

Vậy thật ra 12 con giáp là gì? Hầu hết người phương Tây nghĩ tới các cung Hoàng đạo của Hy Lạp cổ đại, gồm có 12 ký hiệu đại diện cho 12 tháng.

Most Westerners think of Greco-Roman zodiac, the signs divided into 12 months.

ted2023

Năm 1970, Stephen Schmidt Chiêm tinh của mình 14 chủ trương một cung hoàng đạo 14 dấu hiệu, giới thiệu Ophiuchus (6 Tháng mười hai – 31 tháng 12) và Cetus (12 Tháng Năm – 6 tháng 6) là dấu hiệu mới.

WikiMatrix

Hơn nữa, sự sáng tạo ra cung hoàng đạo và mất kết nối từ những chòm sao là do Mặt trời không chiếu lên các chòm sao cùng một lượng thời gian.

Further, the creation of the zodiac and the disconnect from the constellations was because the sun is not in each constellation for the same amount of time.

WikiMatrix

Trước đó, Cancer đối với tôi là một cung hoàng đạo của một người bạn “stage” là sân khấu tôi thường biểu diễn và “grade” là điểm số tôi đạt ở trường.

Until then, Cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what I performed on, and grades were what I got in school.

ted2023

Hành trình đạt IELTS 8.0 và JLPT N1 trong vòng 1 năm của mình

Update 2: Mình đã viết một bài chia sẻ về phương pháp học và duy trì 2 ngoại ngữ, dựa trên kinh nghiệm bản thân đã đúc kết được trong vòng 1 năm nay:

Phương pháp học và duy trì 2 ngoại ngữ của mình

…

Đặt cái tiêu đề nghe nó “chuyên môn” thế, chứ thực ra cốt lõi vấn đề là “làm sao để duy trì được 2 ngoại ngữ cùng một lúc”. Như mình đã kể với các bạn về chuyện học ngoại ngữ của mình ở bài viết trước, mình có học tiếng Anh và tiếng Nhật. 4 năm sinh sống ở bên Nhật đã giúp mình cải thiện 2 ngoại ngữ rất nhiều. Tuy nhiên, duy trì nó thực sự là một điều khó khăn, nhất là khi mình đã về Việt Nam.

Mình muốn chia sẻ với mọi người một số phương pháp của mình để duy trì 2 thứ tiếng. Ngoài ra, viết blog cũng là cách để mình tự tìm hiểu và nghiên cứu về phương pháp học 2 ngoại ngữ, để chính mình học tập và áp dụng.

Một số phương pháp mình đang áp dụng để duy trì cả 2 thứ tiếng

Mình nghĩ cách để duy trì ngoại ngữ hiểu quả nhất là đem nó vào đời sống hàng ngày của chúng ta, thay vì chỉ có ngồi học từ sách vở.

1. Viết nhật ký bằng tiếng Anh

Hồi mới bắt đầu viết nhật ký, mình cũng có băn khoăn nên viết bằng tiếng gì. Mình cảm thấy viết tiếng Việt nó cứ “sến sến”, còn viết tiếng Nhật mà không viết được chữ Hán thì hơi “nhục”, nên đã chọn tiếng Anh. Hàng ngày sau khi dậy và tập yoga, mình sẽ ngồi vào bàn và viết khoảng 1 trang nhật ký (khoảng 100 từ). Mình nghĩ đây đơn thuần chỉ là cách mình kích thích não bộ khởi động một ngày mới bằng ngoại ngữ, thay vì tiếng Việt.

3. Nghe Podcast tiếng Anh

Google Podcast là một phương tiện cực kì hữu ích khi nó chứa hàng trăm kênh podcast nổi tiếng, từ CNN đến BBC, hay là Ellen Podcast. Bất kể là khi đạp xe, đi bộ hay đi tập thể dục thì mình sẽ bật podcast lên nghe thay vì nghe nhạc. Tất nhiên không phải lúc nào mình cũng tập trung nghe podcast được. Nhưng mà cứ bật thôi, gọi là để tạo một môi trường “ngoại ngữ” ngay cả khi đi ra ngoài đường phố Hà Nội.

4. Viết blog bằng tiếng Nhật

Nãy giờ toàn thấy nói về tiếng Anh. Thế còn tiếng Nhật thì sao? Well, mình đang duy trì tiếng Nhật bằng cách viết blog. Thường thì mình sẽ viết blog tiếng Việt trước, sau đó ngồi dịch và viết lại bằng tiếng Nhật ở trang khác. Tuy nhiên có một số bài mình viết thẳng luôn bằng tiếng Nhật vì có lúc dễ nghĩ bằng tiếng Nhật hơn thay vì dịch từ tiếng Việt sang. Tuy không phải là ngày nào mình cũng viết, nhưng cũng cố gắng viết ít nhất 1 tuần 1 lần, gọi là để không quên.https://kiranomainichi.home.blog/

5. Đọc sách tiếng Nhật

Mình chọn đọc các cuốn self-help vì nó dễ đọc hơn thay vì các cuốn tiểu thuyết. Hơn nữa, mình không đọc theo kiểu từng chữ một, mà mình sẽ skim-reading để đọc lấy ý. Cách đọc này chủ yếu giúp mình nắm bắt nội dung cuốn sách một cách nhanh chóng cũng như duy trì được phần nào ngôn ngữ Nhật trong đầu. Mỗi tội tháng này toàn đọc sách tiếng Việt nên không đụng đến sách Nhật mấy.

Đây là những cách mình áp dụng vào đời sống hàng ngày để duy trì được 2 ngoại ngữ cùng một lúc, nhưng mà nó vẫn chỉ đang ở mức DUY TRÌ. Giai đoạn vừa rồi thì mình cũng có ôn thi IELTS nên cũng có học một tí.

Mục tiêu học ngoại ngữ năm 2023

Một trong những mục tiêu của mình trong năm 2023 chính là việc HỌC 2 ngoại ngữ, thay vì chỉ DUY TRÌ nó. Nói theo một cách khác thì mình muốn trở thành một trilingual thực sự. Và tất nhiên điều này sẽ yêu cầu mình phải áp dụng các phương pháp học trên sách vở. Nhưng có một điều làm mình tò mò hơn, là liệu mình có thể kết hợp học 2 thứ tiếng cùng một lúc trong một thời gian nhất định hay không. Trước đó, có ba thứ mình cần phải làm rõ, đó là lí do tại sao muốn học hai thứ tiếng, năng lực hiện tại, và thứ tự ưu tiên.

Lí do vì sao muốn trở thành trilingual?

Thực ra thì mình cũng có một background “ngon nghẻ” khi biết được cả tiếng Anh và tiếng Nhật, và mình cũng muốn duy trì cả 2 ngôn ngữ đó. Nhưng kể cả đối với người đang biết 1 ngoại ngữ, biết thêm một thứ tiếng sẽ rất có ích ở nhiều mặt, ví dụ như là du học, du lịch hay là công việc. Đối với mình, nếu trong tương lai mình muốn làm việc ở Nhật trong một môi trường global, năng động thì tiếng Anh đôi khi lại quan trọng hơn. Mình cũng có thể đi làm việc phiên dịch Nhật – Anh – Việt như là một việc làm chuyên môn.

Đánh giá năng lực ngoại ngữ hiện tại

Mình nghĩ bước đầu tiên để xác định được phương pháp học chính là việc đánh giá năng lực ngoại ngữ của mình hiện tại, gồm cả điểm mạnh lẫn điểm yếu. Lấy bản thân mình làm ví dụ:

Điểm mạnh:

Nói: đây có lẽ là cái mà mình tự tin nhất khi nói chuyện bằng tiếng Anh lẫn tiếng Nhật. Vốn sống ở Nhật từ bé, rồi trong quá trình học tập, mình có cơ hội được gặp gỡ và nói chuyện với rất nhiều người nước ngoài, đặc biệt là trong 4 năm du học ở Nhật.

Nghe: Giao tiếp thì phải có nói và nghe. Và mình cũng khá tự tin với năng lực nghe của mình. Xem anime hay phim thì không cần phụ đề mình vẫn có thể hiểu được địa khái nội dung, tất nhiên có những lúc mình không hiểu, vì đơn giản là không biết nghĩa của một số từ

Điểm yếu:

Ngữ pháp: Cả tiếng Nhật và tiếng Anh ngữ pháp của mình đều thuộc loại “tàng tàng”. Tiếng Nhật thì vì sống ở Nhật từ bé nên ngữ pháp nó tự ngấm vào đầu, nên đôi khi làm bài ngữ pháp đúng hết nhưng lại không biết giải thích thế nào. Tiếng Anh cũng không hiểu vì sao mà lại ghét ngữ pháp đến thế. Cho đến tận bây giờ đôi lúc mình vẫn chia sai thể, dùng sai thì, rồi sai linh tinh.

Vốn từ vựng kém: mình tự thấy cả 2 ngoại ngữ của mình đều có vốn từ không được phong phú cho lắm. Thực ra thì nếu đọc các cuốn sách tiếng Nhật hay tiếng Anh bây giờ thì nó cũng không có quá nhiều từ khó, nhưng mà nếu mà lên các trang báo, đặc biệt là tiếng Nhật thì thú thật là mình cũng chẳng đọc được hết.

Tiếp theo là lựa chọn xem cần ưu tiên học ngoại ngữ nào nhiều hơn ở thời điểm hiện tại. Lấy ví dụ: Mình muốn ôn thi N1 để thi vào hè năm sau, rồi sau đó thi IELTS lại vào khoảng cuối năm sau. Như vậy, mình sẽ ưu tiên cho việc học tiếng Nhật nhiều hơn.

Phương pháp học tham khảo

Như mình đã nói thì đưa việc học ngoại ngữ vào cuộc sống hàng ngày và biến nó thành thói quen cũng là một cách tốt để ta có thể tiếp nhận và duy trì thứ tiếng đó trong đầu mà không tốn nhiều sức lực. Ví dụ như viết nhật ký bằng tiếng Anh, nghe podcast thay vì nghe nhạc, viết blog bằng tiếng Nhật.

Mình cũng đã tìm hiểu qua một số trang web chia sẻ, và mình thấy có một số chia sẻ khá là hay mà mình cũng muốn áp dụng thử.

Trang web này chia sẻ cách học theo kiểu MIX-UP, tức là kết hợp 2 ngoại ngữ cùng lúchttps://www.fluentu.com/blog/learning-two-languages-at-once/

Luyện 2 thứ tiếng cùng 1 lúc bằng cách dịch Nhật – Anh. Bằng cách này mình sẽ tránh được việc sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ vốn đã thành thạo làm “điểm tựa”, qua đó giúp mình có thể “suy nghĩ” được bằng tiếng Anh lẫn tiếng Nhật thay vì phải nghĩ bằng tiếng Việt rồi dịch sang.

Trộn lẫn flashcards (thẻ học từ vựng) của 2 thứ tiếng với nhau. Điều này giúp mình có thể học được các từ mới của 2 thứ tiếng cùng một lúc, đồng thời cải thiện tốc độ của não phản ứng với việc phải đổi ngoại ngữ liên tục. Tất nhiên cũng có ý kiến cho rằng cách này lại phản tác dụng vì có thể gây nên confusion (rối loạn). Nhưng mà phải thử thì mới biết.

Cách học theo kiểu riêng biệthttps://www.rocketlanguages.com/blog/is-it-possible-to-learn-two-languages-at-the-same-time/

Học mỗi thứ tiếng ở địa điểm khác nhau. Ví dụ: học tiếng Anh ở phòng riêng, còn tiếng Nhật thì học ở phòng sinh hoạt chung.

Sử dụng các dụng cụ và phương pháp học tập khác nhau. Ví dụ: Tiếng Anh học bằng điện thoại và flashcard, còn tiếng Nhật học bằng sổ và máy tính.

Đây là một số cách học được chia sẻ trên mạng. Sau khi đã tham khảo kĩ lưỡng, cùng với việc kết hợp với phương pháp học hiện tại của mình, đây sẽ là 10 chiến lược mình muốn áp dụng cho việc học ngoại ngữ năm 2023:

MY STUDY PLAN 2023

Viết nhật ký bằng tiếng Anh

Đọc 1 trang sách tiếng Anh mỗi buổi sáng

Sử dụng app điện thoại để học IELTS. Mình đang sử dụng app IELTS Ngoc Bach và cảm thấy rất có ích. Đôi khi mình có thể mở app và check qua một số bài writing hay speaking.

Nghe podcast tiếng Anh mỗi khi ra ngoài đường, hay kể cả khi là đi tập thể dục.

Nghe thời sự, tin tức tiếng Nhật bằng máy tính ở nhà. Mình đã tìm được cách để đổi đường truyền từ Việt Nam sang Nhật Bản, nhờ đó mình có thể xem các trang TV của Nhật, ví dụ như https://abema.tv/

Sử dụng note để học tiếng Nhật ôn thi N1. Học N1 thì ngữ pháp, chữ Hán rất quan trọng. Nên vở ghi chép là cần thiết.

Học ngoại ngữ theo topic và sử dụng flashcards nếu cần thiết.

Đọc sách ngoại ngữ trước khi đi ngủ.

Viết blog bằng tiếng Nhật ít nhất một lần mỗi tuần

Nói chuyện tiếng Nhật hoặc tiếng Anh. Từ hồi về Việt Nam thi thoảng mình có nhắn tin, gọi điện nói chuyện với mấy đứa ở bên Nhật. Thôi thì “mặt dày” tí đôi lúc nhắn tin gọi điện hỏi thăm, vừa gọi là quan tâm bạn bè mà vừa được giao tiếp tiếng Anh tiếng Nhật.

Tất nhiên để master được 2 ngoại ngữ trong cùng 1 thời gian thì phải rất kiên trì và chăm chỉ. Với một năm nghỉ ngơi quý báu thì mình càng không được lãng phí thời gian này và sẽ cố gắng hoàn thành mục tiêu đã đề ra cho năm 2023.