Bạn đang xem bài viết Đàn Ông Sư Tử – Phụ Nữ Xử Nữ được cập nhật mới nhất trên website Getset.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Cặp này phi thường dễ thương nha~~
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Sư Tử và nữ Xử Nữ
Sư Tử (Leo, 22/07 – 22/08)
Xử Nữ (Virgo, Trinh Nữ, Thất Nữ, 23/08 – 23/09)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
———————————————-
Con sư tử đang gặp tình trạng nguy hiểm sắp bị thuần hóa rồi. Và thậm chí thì tiểu Nữ cũng chả có mang theo roi da hay súng không có đạn nữa.
Điều đầu tiên xảy ra khi con Sư Tử gặp cô Gái Trinh là anhsẽ bị khuấy động bởi một thế lực cường liệt, hối thúc anh phải nhào ra bảo vệ tiểu thư dễ thương thanh nhã này khỏi những trải nghiệm xấu xí và không mấy vui vẻ của Cuộc Đời, bằng sức mạnh vĩ đại và trái tim yêu thương của anh. (Nguyệt: Mới đầu tiên mà anh Sư Tử đã tỏ ra là một cường công, chuẩn~) Điều thứ hai xảy ra, sau khi gặp nhau được một lúc, là anh giai Sư Tử cảm thấy một chút chóng mặt muốn ngất. Anh bỗng nhiên tự thấy bản thân cẩn trọng một cách bất thường, rồi anh liếc nhìn mình trong gương và thấy có lẽ mình cần đi cắt tóc. Sau đó anh sẽ để ý thấy những vết bẩn nhỏ nhỏ trước-giờ-không-để-ý trên cái áo khoác tốt nhất thường bị anh rất gấp rút tống ra tiệm giặt là của mình. Tự nhiên giầy của anh trông mờ xỉn một cách rất đáng xấu hổ và anh quyết định mua vài đôi mới. Trong khi đi mua sắm, một ý nghĩ sẽ đánh vào đầu anh cái bộp rằng tủ quần áo của anh đang cần vài em áo mới, có thể màu sắc sẽ dịu hơn là cái áo chói lọi anh đang mặc. (Hoặc là cái áo nâu xỉn mà anh hay mặc; sao cũng được). Dần dần, có một sự hồ nghi khó chịu mơ hồ chui vào đầu anh, bảo rằng hình như ngữ pháp mà anh phun ra không phải là hình mẫu của hoàn hảo mà suốt cả cuộc đời anh đã tin nó là vậy, và như thế lâu lâu anh sẽ trôi vào trong im lặng (Nguyệt: SƯ TỬ IM LẶNG??? Ừa, vậy đó) và bắt đầu lén lén dò từ điển nhân lúc chắc chắn là em không để ý, để chắc chắn rằng cái từ mà anh sắp dùng trong cuộc hội thoại giữa họ thật sự có ý nghĩa đúng như trước anh vẫn nghĩ nó như vậy.
(Nguyệt: hahaha dịch đoạn này cười đau cả bụng. Tội anh quá Sư Từ à~)
Không phải là em Trinh Nữ đã nói điều gì đâu, bạn hiểu chứ. Ẻm quá lịch sự để chỉ trích anh dù là bóng gió hay thẳng thừng (ít nhất là đến khi họ biết nhau nhiều hơn), mà là cái cách em nhìn ảnh ấy… cái liếc nhìn lành lạnh từ đôi mắt trong và tuyệt đẹp của em… sự bất đồng thẳng thừng nhất lướt nhanh qua những cử chỉ lặng lẽ của em. Không hẳn là chán ghét kinh tởm, nhưng cũng gần gần như thế đối với tính kiêu kì của anh.
Con sư tử đang gặp tình trạng nguy hiểm sắp bị thuần hóa rồi. Và thậm chí thì Tiểu Nữ cũng chả có mang theo roi da hay súng không có đạn nữa (Nguyệt: roi da? SM???). Âm nhạc thuần hóa con quái thú hoang dã, họ nói thế. Và điệu nhạc mềm mại đến từ bản chất tỉ mỉ, óc sáng suốt và sự đáng yêu thanh tú của Xử Nữ, đi kèm theo là cử chỉ nhẹ nhàng, nhã nhặn và cái cách đáng mến của em khi bày tỏ rõ ràng sự kính trọng đối với những phẩm chất tốt đẹp của Sư Tử, sẽ có khả năng biến con sư tử gầm thét với cái tôi sáng chói thành một chú mèo đi hia ngoan ngoãn dễ bảo vui tươi, kêu grừ grừ thỏa mãn và lăn tròn phấn khích trong cây miêu bạc hà của sự quyến rũ của em (Hy: thôi rồi đời anh thế là xong =))).
Nếu em cẩn thận không làm quá, kỹ năng của em sẽ cực kì có tác dụng với anh Mèo Lớn này. Ảnh sẽ trân trọng em vì đã khiến anh có cảm tưởng rằng mình được tôn thờ, mà không hề nghi ngờ về việc em đứng đằng sau dần dần thay đổi lối sống của anh. Sau một thời gian, anh sẽ không cảm thấy khó chịu nữa, sẽ thấy thư giãn hơn, hài lòng với hình ảnh mới và tự tin hơn nhiều. Không nghi ngờ gì nữa, thuyết phục được một anh Sư Tử cải thiện bản thân mà không phá hủy lòng tự trọng của anh, mà thay vào đó gia tăng nó thêm, quả là một thành tựu hiếm có và xứng đáng của em gái Xử Nữ, đáng được vỗ đầu khen ngợi. Nhưng nếu em sa đà vào thành công của mình đến độ chuyển qua chỉ trích và cằn nhằn một cách nghiêm trọng, thì em sẽ bước qua cái lằn ranh an toàn đấy. Nó là một lằn ranh mảnh, rất khó để xác định rõ ràng, nhưng vì Xử Nữ là chuyên gia trong cái trò vẽ và xác định lằn ranh các thể loại nên em sẽ dễ dàng biết rõ mình phải cư xử đúng mực ra sao (Xử Nữ nào cũng sở hữu khả năng đó) để sớm rụt chân lại, nhanh chóng chuyển sang màn khen ngợi anh vì những đổi mới tuyệt vời mà anh đã đạt được. Giá như ai cũng có khả năng tự cải thiện mình được như thế. Anh thật biết tự vấn bản thân và anh sở hữu tính kỉ luật tự giác thật tuyệt vời. Thật là đáng kinh ngạc!
(Nguyệt: tôi không biết em có thể khen người nhiều đến vậy nha…)
Vâng, chưa kinh ngạc bằng việc biến một trong những thứ có thể làm xẹp cái tôi khổng lồ của Sư Tử thành một lý do chân thành để nói với anh rằng anh mạnh mẽ và thông minh biết bao. Xử Nữ à, em mới là đáng kinh ngạc đó. Vậy nên bây giờ đừng phá hỏng hết tất cả. Hãy kiềm hãm những chỉ trích của em lại một khi em đã tái thiết kế được một người đàn ông hoàn hảo theo đúng ý em. Hãy cho phép anh giữ một vài tật xấu, nhờ đó anh mới vẫn là con người. Nếu không, nhanh thôi anh sẽ hiểu được em đã làm những gì (nếu em cứ tiếp tục làm thế), và khi tất cả những mùn cưa trong nhân phẩm bị xúc phạm của anh đã được thổi bay, em sẽ tự thấy bản thân mình lại trở về tình trạng trinh nữ, nghĩa đen…có thể nói như thế. Hoàn toàn một mình, không có chàng trai yêu thương, trung thành và một-thời-nồng-cháy bên cạnh. Đừng có bắt lỗi tôi. Tình trạng như thế gần như là còn trinh rồi còn gì. Chả khác biệt nhau là mấy. Nếu em cứ khăng khăng phân tích vấn đề ấy đến tận cùng thì kết quả còn tệ hơn nữa đấy em à, vì một trinh nữ thật sự thì không biết cô ấy đã bỏ lỡ thứ gì vì cô ấy chưa hề trải nghiệm qua tình yêu đích thực. Còn em thì biết. Và em sẽ phải chịu đựng – chịu đựng những kí ức đã qua. Tốt hơn là để anh phạm lầm lỗi này nọ, mặc một cái áo hoa hòe hoa sói, đánh giá quá cao khả năng cân bằng tài chính của mình – tốt hơn là nên cười khi anh phóng đại câu chuyện một tí, để anh tin rằng anh thật sự là một tài xế giỏi như mình nghĩ, và không bao giờ nhắc lại rằng đôi khi anh đi nhầm đường khi xem bản đồ… tất cả những thứ đó. Em thấy sao? Tại sao lại phải nói ra rằng mấy viên kẹo dẻo anh làm khi anh lăng xăng trong bếp quá mềm, mì anh trụng quá cứng, và giọng nam trung khi anh hát trong nhà tắm bị lạc tông? Em sẽ được cái gì chứ? Chả được gì. Nhưng em sẽ mất rất nhiều đấy. Như anh chẳng hạn. Và thế là rất nhiều rồi!
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Xử Nữ – Phụ Nữ Sư Tử
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Lời khuyên là TẤT CẢ các bạn nên đọc bài này, dù thuộc cung nào chăng nữa. Lý do ư? Vì không những nhiều thông tin, nó còn HÀI, quá sức HÀI là đằng khác!!! Tin Hy đi bài này nhiều tính giải trí lắm =)))))))!!!!
Làm như Sư Tử và Xử Nữ đi với nhau lúc nào cũng chí chóe đáng yêu khiếp =))))!!
Vui lòng đọc Nội quy trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Xử Nữ và nữ Sư Tử
Sư Tử (Leo – 22/07 – 23/08)
Xử Nữ (Virgo, Trinh Nữ, Thất Nữ, 23/08 – 23/09)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG XỬ NỮ – PHỤ NỮ SƯ TỬ
Peter cũng có thể trở nên quá chừng lịch sự…
… thằng nhỏ đứng dậy và cúi chào con bé một cách duyên dáng.
Con bé cực kì hài lòng, và nó cũng cúi chào duyên dáng lại với thằng nhỏ khi vẫn còn ngồi trên giường.
Dù cái này có vẻ kịch kịch và làm quá, nhưng tôi không quan tâm em gái kia là ai, chỉ cần em thực sự là một nàng Sư Tử (trừ phi em được nhận nuôi, và thật ra em là một Ma Kết, lúc đấy em sẽ ngờ rằng bạn vừa mới động kinh), em gái này sẽ nở ra nụ cười rực rỡ nhất, mắt em sẽ sáng lên, và đôi gò má sẽ ửng hồng vì thỏa mãn – và em sẽ nhìn bạn tràn đầy yêu thương, bạn sẽ ngay tức khắc bị choáng váng và quên xừ mất mình đã thấy ngốc nghếch đến độ nào. Thử đi, và kiểm nghiệm xem. Không có em Sư Tử cái nào trên quả đất này có thể thấy xấu hổ với cái màn đấy. Cái cảnh một em Sư Tử dễ dàng và nhã nhặn chấp nhận mọi loại tôn sùng như thể điều đó hoàn toàn tự nhiên dễ làm bạn ngạc nhiên đấy. Một số Sư Tử đòi hỏi phải được tôn sùng, còn tất cả Sư Tử thì đều ao ước thế – và chắc chắn không ai trong số tụi nó sẽ khước từ. Đấy là một sự thật hiển nhiên.
Giờ bạn có thể mường tượng một em gái với ao ước tràn trề được tôn sùng trong tình yêu như thế đang yêu một anh Xử Nữ, một anh cũng rất yêu em, nhưng cảm thấy cực kì khó khăn khi phải lựa vài tấm thiệp ướt át cho em vào dịp sinh nhật, ảnh còn quá sức bẽn lẽn đến độ không dám nhìn em trìu mến ngập tràn trước mặt quần chúng nữa là, chứ đừng mong anh dám cầm tay em hay vòng tay ôm ghì lấy em khi mà ai ai cũng đang nhìn – anh chỉ nói “Anh yêu em” chắc mỗi năm một lần, ngoài ra còn mắng em dài hạn vì tiêu pha phung phí, và anh cũng khăng khăng rằng em phải cộng trừ bằng máy tính đàng hoàng bất cứ cái chi phiếu nào, trong khi em thì cứ đứng oai oai vệ vệ ra đấy, em quá kiêu hãnh để bật khóc – người thì đang mặc một cái áo khoác mới toanh, quả đầu cũng mới, màu son cũng mới, và mắt thì van nài anh trong vô vọng rằng làm-ơn-nói-với-em-rằng-em-rất-đẹp-đi! Đấy bạn đã mường tượng được chưa? Mường tượng được rồi, thế có thấy buồn không? Chờ chút nha. Vẫn còn viễn cảnh thê lương hơn đang chờ. Thủ sẵn khăn giấy ở đó đi.
Một anh Xử Nữ hoàn toàn có thể phải chịu đựng đủ loại chóng mặt và tăng xông khi anh bị ép uổng phải sống giữa sự ồn ào huyên náo và hỗn loạn. Anh này nhất quyết phải cảm thấy sự trật tự trong cuộc sống và môi trường quanh mình, hoặc không thì hệ thần kinh của anh sẽ bắt đầu vặn xoắn. Với bản chất thực tế và bảo thủ (trừ phi Mặt Trăng hay Cung Mọc của anh thuộc nhóm Hỏa hoặc Khí), anh ghét cay ghét đắng sự phung phí và phí phạm. Anh lo lắng về sức khỏe, cáu kỉnh vì những thứ lặt vặt và khi những cấu trúc anh lập sẵn bị phá vỡ hoặc tạm thời gián đoạn, anh liền cảm thấy xây xẩm và tức ngực (Hy: anh còn kịch tính quá cha em Sư Tử phía trên =)))). Anh hoang mang khi những thứ sở hữu cá nhân của anh thất lạc hoặc hỏng hóc. Giọng nói oang oang và những cảnh tượng kịch tính sũng nước phá vỡ sự yên bình của ảnh. Anh ấy dịu dàng, theo cách nào đấy khá hướng nội và nhạy cảm, bởi thế khi có thứ gì làm anh bẽ mặt, anh thường ước thà chết quách đi cho xong. (Hoặc ít nhất, khoan dung hơn thì bất tỉnh quách đi cho xong.) (Hy: anh tiêu cực thế =))))))???)
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Xử Nữ – Phụ Nữ Sư Tử – Hoàn
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Mình thực sự nghĩ hai bạn đẹp đôi, cố gắng chút xíu là được :).
Vui lòng đọc Nội quy trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Xử Nữ và nữ Sư Tử
Sư Tử (Leo – 22/07 – 23/08)
Xử Nữ (Virgo, Trinh Nữ, Thất Nữ, 23/08 – 23/09)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG XỬ NỮ – PHỤ NỮ SƯ TỬ
Chẳng cần tưởng tượng bạn cũng biết vụ gì sẽ xảy ra sau cái khung cảnh phía trên, khi ánh đèn vụt tắt. Em Tiểu Sư sẽ bị tổn thương nghiêm trọng khi bạn đời đáng yêu của ẻm lăn quay ra ngủ ngay lập tức (theo cách mà những người vừa phải chịu đựng một cơn lo lắng khôn cùng lăn ra bất tỉnh ý) mà chẳng buồn hôn chúc em ngủ ngon. Thậm chí tệ hơn, sáng ra em còn phải chịu một cơn xúc phạm khác, bởi vì anh chồng đáng thương của em nói mớ cả đêm dẫn đến việc em không được nghỉ ngơi để tái tạo nhan sắc của mình. Tất cả là lỗi của ảnh, em phun ra, trong lúc dòm chằm chằm vào tấm gương trước mặt và nhìn thấy hai cái quầng thâm xì xì dưới mắt (Hy: biến em thành một con gấu trúc :)).
Vầng tôi công nhận tôi đang làm quá hành động của họ, nhưng hãy nhớ rằng những thứ “làm quá” là một lời cảnh báo dành cho tất cả các bạn trai và bạn gái rằng hãy xem chừng những điểm chết người của đối phương, nếu các bạn còn mong nuôi dưỡng tình yêu mà buổi đầu các bạn đã cảm thấy, thay vì phải thèm khát tiếc nuối nó.
Sự ích kỷ, tự phụ và kiêu hãnh của một em Sư Tử có thể biến thành sự quan tâm ân cần và yêu thương quảng đại khi em thật sự cảm thấy được cưng chiều và ngưỡng mộ – khi những tình cảm của em được tôn quý, vầng, thậm chí là sùng kính. Tương tự thế, cái kiểu bới lông tìm vết nhặng xị và lạnh lùng xa cách của anh Xử Nữ có thể thần thánh biến thành sự quan tâm dịu dàng, theo một cách trầm tĩnh và thân thiện và bộc trực hơn – khi anh ấy được đối xử nhã nhặn và trân quý thực sự, thay vì liên tục bị khích bác.
Nếu anh muốn mối quan hệ này tiến triển dài lâu, anh phải nhận ra từ đầu rằng anh phải kìm cương cái bản chất khoái phê bình của anh, nếu không thì vứt luôn nó ra đằng sau cũng được. Phê bình em gái này đồng nghĩa với việc chuốc vô rắc rối. Niềm kiêu hãnh Sư Tử của em khiến việc phải chấp nhận bất cứ lời phê bình nào, dù nhẹ nhàng nhất cũng trở nên đau đớn hơn gấp mấy lần so với những gì anh tưởng tượng được (hoặc là so với những gì em thể hiện ra ngoài). Ai đó sẽ nghĩ “nghe lời phê bình từ người mình yêu thì đỡ hơn người ngoài”. Nhưng em Sư Tử không nghĩ thế. Em tổn thương sâu đậm hơn khi người đàn ông em quan tâm lại mò ra được lỗi lầm trong những thứ em nói và làm, hoặc tìm ra một điểm xấu xí trong nhan sắc hoặc tính tình của em, chứ không phải là bất cứ ai khác. Cách duy nhất để thay đổi các em gái Sư Tử là phải dùng những lời nhắc khéo tinh vi, tế nhị hết cỡ vào, chứ không phải phê phán thẳng thừng, và chắc chắn là không được mắng mỏ. Em phải được giữ nguyên những ảo tưởng của em rằng em vượt lên trên tất cả những phê phán và chỉ trích. Bạn có thấy ai kết tội một người Hoàng tộc chưa? Người ta chỉ rất cẩn trọng đề nghị một thứ tốt hơn. Lúc đầu thì việc kiềm giữ cái bản năng chỉ trích có thể sẽ làm Xử Nữ bị nản chí, nhưng anh chỉ cần ráng lên một tí, hoặc là ngậm đắng nuốt cay chấp nhận khả năng em Sư Tử anh bắt được sẽ vùng chạy khỏi cái lồng kiềm hãm đầy gai nhọn chỉ trích của anh, và em sẽ đi tìm lại tự do nơi khác. Hai lựa chọn rất rõ ràng, và anh toàn quyền quyết định đấy. Dù rằng muốn một Xử Nữ trang nhã khen ngợi thì khó như lên trời ấy, nhưng anh cần phải học cách thỏa mãn cái bao tử đang đói meo đòi hỏi những lời ca tụng của em này. Rất nhiều khả năng anh sẽ nhanh chóng thông thạo nghệ thuật này nếu anh ngộ ra được vài lời khen thường xuyên và chân tình có thể khiến em ngọt ngào và dịu xuống cỡ nào, khiến cả những tiếng rống giận dữ của em và những cơn trề môi tự ái thành những tiếng rên gừ gừ mãn nguyện. Một vài từ yêu thương được nói ra vào thời điểm vàng sẽ đem những tính cách ngời sáng của em về. Sư Tử cái là một “sinh vật” quý tộc, và khi những đặc tính cai trị bởi Mặt Trời của em được cỗ vũ, và thoát khỏi kiếp bị chôn vùi dưới hàng tấn đất-đá-Xử-Nữ-bảo-thủ, em sẽ trở thành một dòng suối của hy vọng và hạnh phúc phun trào ngày đêm, và thật tuyệt vời khi có em ở bên cạnh – em có thể xây dựng nên bầu không khí hòa hợp mà anh hằng mong ước. Em chỉ trở nên lười biếng và bất cẩn khi em chán nản và thấy bị xem thường thôi.
Trừ phi hai người có thể giao tiếp tất cả lý trí và tình cảm với nhau, còn không thì đừng mơ tưởng việc chăn gối của hai người là cái gì hòa hợp lắm. Sẽ có những lúc cách anh làm tình không nhiệt tình tí nào và quá máy móc trước những khao khát của em, rồi sau đấy sự phản đối rõ ràng của em sẽ làm anh thấy nhục mặt và chán nản hơn. Sự xa cách lạnh lùng của em sẽ là một loại thuốc ức chế – và những lời phê bình thầm lặng của anh chắc chắn không phải xuân dược tự nhiên gì cho cam. Anh cần cho phép mình tự do hơn và hăng hái hơn trong việc thể hiện âu yếm yêu đương, để hiểu ra rằng đến với nhau là một quá trình chia sẻ gần gũi và không cần phải sợ hãi bị từ chối, chứ không phải cứ bày tỏ tình cảm một cách hạn chế và dè chừng. Thêm nữa, hãy hiểu dùm rằng những trải nghiệm choáng ngợp khi kết hợp một người nam và một người nữ là một thứ vượt lên việc trao-đổi-tình-cảm-có-kiểm-soát. Em cũng cần nhận ra được cái gọi là đam mê đôi khi có thể rất trầm lặng, như một lời thì thầm chẳng hạn. Thường thì, tất cả những gì hai đứa cần để có thể kết nối hai trái tim là thay đổi thái độ một chút – và nỗ lực một chút để hiểu những nhu cầu thầm kín của đối phương, và những thứ đấy không quá khác biệt như họ từng nghĩ đâu.
Bởi vì hai bạn trẻ bị ảnh hưởng bởi xung động của cấu trúc 2-12, theo cách nào đấy, anh sẽ đại diện cho sự an toàn cả về vật chất và tình cảm cho em, trong khi em cảm thấy có rất nhiều bài học về hạnh phúc mà em có thể học được từ người đàn ông thông minh và chu đáo này. Anh ấy bảo đảm sẽ trở nên dịu dàng kiên nhẫn hơn trước sự độc lập của em, cả tính khí bốc đồng của em khi hai người càng ngày càng trở nên thân thiết. Nếu em kiên nhẫn, em sẽ nhận ra anh luôn khẽ khàng tự hào về vẻ đẹp của em và niềm vinh hạnh được em đi cùng. Tình yêu giữa Sư Tử và Xử Nữ giống như một ngọn lửa cháy chậm rãi, nhưng dần dà sáng lên sau mỗi năm, nếu nó được trông nom và che chắn cẩn thận trước những cơn gió của tính ích kỉ.
HOÀN
Các bạn nào đang yêu nhau nhớ nghe lời Linda nha :).
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Song Tử – Phụ Nữ Xử Nữ
Nam Song Tử và nữ Xử Nữ Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Bài này được dịch để làm nhụt ý chí chiến đấu của mọi cặp Song Tử – Xử Nữ trên đời :))))))). Đùa thôi, người ta bảo cái gì khó nó mới quý đó! Ai muốn quý thì xông vô!
Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Song Tử và nữ Xử Nữ
SONG tỬ (Gemini, Song Nam, song sinh, 21/05 – 21/06)
XỬ NỮ (VIRGO, TRINH NỮ, THẤT NỮ – 23/08-23/09)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG SONG TỬ – PHỤ NỮ XỬ NỮ
… và thế là Wendy, cái đứa lúc nào cũng khoái làm những thứ phải lối, hỏi Peter rằng thằng nhỏ nhiêu tuổi rồi. Đấy lại chẳng phải câu hỏi vui vẻ gì đối với thằng nhỏ, giống như một tờ giấy kiểm tra môn ngữ pháp, trong khi tất cả những gì bạn mong được hỏi là về những vị Vua của Anh Quốc.
Đây chẳng phải là kiểu quan hệ yêu đương tự động được bao phủ bởi những đám mây bảy sắc và thảm hoa đâu, bởi hai đứa này phải đối mặt với bài sát hạch khắt khe từ ảnh hưởng của cấu trúc Mặt Trời 4-10, bao gồm cả những thử thách và những lợi ích từ đó, mà cái nào thì cũng đáng kể như nhau. Tụi này sẽ có một chuyện tình khó nhằn. Tôi không có ý nói rằng tụi nó không thể cùng trồng bắp cải với nhau, nhưng khu vườn tình yêu của chúng sẽ cần nhổ cỏ thường xuyên đấy.
Có lẽ sẽ bắt đầu bằng cuộc tranh cãi xem nên trồng loại cây nào: hoa hồng hay rau củ. Hiển nhiên thì rau củ có lý hơn. Em ấy là một Xử Nữ, quan tâm đến vấn đề nạn đói toàn cầu có thể xảy ra, lũ mối trên gác mái, lạm phát – và cả cái cúc áo bị thất lạc của anh nữa. Rau củ rõ ràng là câu trả lời của em. Hiển nhiên không phải câu trả lời cho lũ mối hay cái áo, nhưng là cho vụ lạm phát và nỗi ám ảnh về sự đói khát. Trong khi con sói đang nện ầm ầm vào cửa trước thì bạn có thể làm gì với một bông hồng chứ?
Có thể ngửi. Bạn có thể NGỬI nó. Anh Song Tử có thể hít hà hương thơm từ bông hồng trong khi cảnh nghèo đang ngấp nghé, khá là giống với lúc Nero kéo vĩ cầm trong khi Rome cháy rụi. Hiển nhiên, tất cả mấy câu chuyện vườn tược với cả giai điệu vĩ cầm của Nero giữa ngọn lửa chỉ đơn thuần mang tính hình tượng thôi. Nhưng rồi thì, với Song Tử cái gì chẳng hình tượng, trừu tượng hoặc ẩn dụ? Trời sinh ra Song Tử đã bị bọc trong những câu đố, kêu meo meo toàn những phép ẩn dụ và phép đảo chữ, và quấn tã bằng những phép loại suy. Cộng thêm một tay cầm điện thoại trong khi tay kia thì cầm bức điện tín nữa. Thỉnh thoảng anh nghĩ thế này, rằng em ấy được sinh ra từ một sự kết hợp lạ lùng giữa một cái máy vi tính và một cái bàn chà. Một cái máy tính biết tự lập trình ấy chứ. (Mà có cái giống dụng cụ như vậy nữa hả? Ôi thôi khỏi cần quan tâm, vài Xử Nữ với cung Mọc Bảo Bình hợp tác với một cộng sự Song Tử sẽ chế ra nó thôi.)
Nói thế cũng chẳng có ý ám chỉ rằng anh trai và em gái này chẳng hề cảm thấy người kia quyến rũ, chỉ là cũng đồng thời thấy người kia phát nản. Đa phần các anh trai Song Tử đều đã quên phén mất ngày sinh của mình, dù vô ý hay cố tình chăng nữa, vào cái lúc ảnh bước vào ngưỡng hai mươi mốt tuổi hay gì đấy theo như cái lịch niên đại ảo giác kia. Ngược lại, rất nhiều các em gái Xử Nữ lại thuộc làu làu chính xác giờ, phút, giây mình sinh ra – và bên cạnh đó, các em còn tin rằng tuổi trẻ vĩnh cữu không chỉ bất khả thi mà còn chán ngắt nữa. Trong khi anh thì thấy nó vừa khả thi vừa say mê. Bạn có thể thấy mấy thứ như đồng hồ, đồng hồ bấm giờ với cả thuyết tương đối của Einstein có thể tạo nên một trong số nhiều vực thẳm giữa hai đứa.
Còn nhiều cái khác nữa đấy.
Họa hoằn lắm mới thấy em Xử Nữ nào mê mệt cái ý tưởng tung một cọng lông chim lên trời và lao vụt đi theo hướng cái lông chim chỉ khi vừa đáp xuống mặt đất. Nếu em là Xử Nữ điển hình, em chẳng yêu mến gì trò lò cò hết từ chỗ này qua chỗ khác. Nếu em có du lịch, em sẽ ưng chuyện sử dụng một tập tài liệu du lịch, một đại lý du lịch, và một suất du lịch ngày-nghỉ-cuối-tuần-cho-gia-đình-hạ-giá. Các hãng hàng không đã sáng chế dành riêng cho Xử Nữ thứ mà tụi nó gọi là chuyến bay siêu rẻ (độ chừng từ 2 giờ đến 6 giờ sáng ấy) khi cả thế giới đều say giấc nồng, nhưng Xử Nữ thì rất tỉnh táo trong vụ tiết kiệm này. Còn đối với tụi Sinh Đôi ấy à, anh Song Tử của em Xử Nữ sẽ âm thầm khoái trò đi theo lông chim, riêng về phương tiện đi lại, anh là thể loại mà mấy cái áp-phích “ăn điểm tâm tại London và bữa trưa tại Ý” được thiết kế để nhắm đến.
Nếu em đừng nghiêm túc hóa những gì anh nói và làm, thì mối quan hệ này sẽ rất hứng thú về mặt tinh thần, kích thích về mặt cảm xúc, và cực kì cực kì là vui. Nhưng Xử Nữ nghiêm túc với mọi thứ, và người yêu hay chồng thì cũng chẳng phải ngoại lệ. Có khi anh mới phải nghiêm túc với em hơn đấy. Xử Nữ thường tạo ấn tượng rằng mình sẽ tận tâm gắn bó với người yêu cho đến khi “cái chết chia lìa chúng ta”, nhưng rồi sốc đối phương bằng hành động đâm đơn ly dị rành rọt, nhanh chóng (và tàn nhẫn) như thể cắt bay đầu một bông hoa vậy. Gần như thứ gì Xử Nữ làm cũng rành rọt và nhanh chóng. Xét riêng khoản đó thì hai đứa giống nhau kinh. Cả hai đều thiếu kiên nhẫn với lề thói hằng ngày, và chẳng đứa nào ăn mặc hay suy nghĩ cẩu thả cả.
(Chưa có dấu hiệu dừng lại…)
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Bạch Dương – Phụ Nữ Sư Tử
Trích dịch từ quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Những đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác gia Linda Goodman, không phải người dịch.
Đọc Nội quy trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Bạch Dương và Nữ Sư Tử
Sư Tử (Leo – 23/7 – 23/8)
Bạch Dương (Aries – Dương Cưu, 20/3 – 20/4)
Cách tính cung như trên dựa vào quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman
———————————————–
ĐÀN ÔNG BẠCH DƯƠNG – PHỤ NỮ SƯ TỬ
Sống với phụ nữ Sư Tử chẳng dễ dàng chút nào, thậm chí đôi khi còn thực vô vọng. Cô ấy có thể kiêu căng, ngạo mạn, tự phụ, xa cách, thậm chí ích kỉ. Thật ra thì cô ấy hoàn toàn có thể trở nên mạnh mẽ, tràn đầy sức sống, nhiệt tình và rộng rãi NẾU vai trò làm chủ của cô ấy được thừa nhận và tôn trọng. Dù rằng phụ nữ Sư Tử không phải là loại dễ dàng đầu hàng, nhưng vì một số lý do này hay khác, khi đối diện với một người đàn ông Bạch Dương, người luôn luôn chú ý giữ gìn thể diện và tự trọng cho cô ấy, đồng thời luôn bày tỏ lòng ngưỡng mộ chân thành đối với cô nàng, cô ta lại đâm ra thực dễ sai bảo *laugh*.
Những cặp nam Bạch Dương nữ Sư Tử nên bắt dầu đốt pháo ăn mừng là vừa vì các nhà chiêm tinh học dám lấy tiền ra bảo đảm cho sự hòa hợp và hạnh phúc cho cặp đôi này, đặc biệt nếu cung Mặt Trăng của họ hợp nhau nữa thì miễn bàn. Một đám cưới hạnh phúc như mơ là tương lai tươi sáng đang chờ các bạn. Hai người này có thể… umh, chịu đựng nhau rất tốt. Ít có cung nào có thể đỡ nổi cái sự vung tay quá trán của phụ nữ Sư Tử hơn là Bạch Dương.Thật ra, anh ta còn có vẻ cổ xúy cho điều đó *laugh like mad*. Bởi vì cái tính phung phí ấy thực may là lại hợp với bản tính Bạch Dương. Phụ nữ Sư Tử ít khi thừa nhận bản tính này của họ. Thường thì họ sẽ bảo với bạn họ rất tiết kiệm, và trong một vài trường hợp thì đúng như vậy. Sư Tử thường rất cân nhắc và kĩ tính với những khoản chi tiêu nho nhỏ, nhưng thường lại lâm vào tình trạng bấn loạn trước hàng xa xỉ. Có thể miêu tả phụ nữ Sư Tử là khi tiết kiệm thì gom từng cắc nhưng khi tiêu thì tiêu cả mớ. Đàn ông Bạch Dương còn tệ hơn, anh ta không có khái niệm tiết kiệm và luôn tiêu thả giàn. [trong một số trường hợp nếu một trong hai có cung Âm lịch như thế nào đấy, toàn từ chuyên ngành mình chẳng dám dịch, thì điều này có thể không xảy ra.] Tuy nhiên sớm muộn gì họ cũng lộ rõ bản chất phóng đãng của mình: cả hai đều nghiện tặng quà và nhận quà.
Chẳng có gì ngạc nhiên lắm khi người đàn ông Bạch Dương luôn cổ vũ cho sự gia trưởng của cô gái Sư Tử của mình. Vì rằng anh ta tin, phong thái nữ hoàng như thế mới đúng là người anh yêu. Hiển nhiên anh ta cũng lấy làm tự hào khi mình thắng to trong việc chài được một nàng như thế. Trong khi Bạch Dương thường mong những người con gái khác chờ đợi và tồn tại một cách thầm lặng để phục vụ anh ấy, anh ta lại khá mềm mỏng đối với nữ nhân Sư Tử: anh ta quan tâm đến mong ước của CÔ ẤY nhiều hơn. Có khi anh ta cho cô ấy ngồi chiếu trên vì mong chiếm được tình yêu của cô ấy mãi mãi, nhưng thành thật mà nói, lý do chính xác là vì anh ta thật sự thật sự cảm thấy cô ấy xứng đáng được tôn thờ. Bởi vì cô ấy thật quá đặc biệt, và… quá giống anh ta (!).
Một trong những cuộc hôn nhân hạnh phúc nhất mà tôi từng biết là giữa một phụ nữ Sư tử và một người đàn ông Bạch Dương: Rosemary và Norman. Hàng năm trời liền, lúc nào anh ta cũng vui vẻ sửa soạn bữa ăn cho cô ấy, sắp xếp gọn gàng nhà cửa, và chiều chuộng cô ấy để chắc chắn rằng cô ấy được nghỉ ngơi đúng mức. Trong khoảng thời gian này cô ấy học trường y, rồi thuận lợi chuyển tiếp lên làm việc sau khi tốt nghiệp, và cuối cùng thành công với vai trò một bác sỹ tâm lý. Khoảng thời gian ấy đã làm dịu đi bản tính “tôi-là-số-một” của anh chàng Bạch Dương, nhưng cũng không vì thế mà làm sứt mẻ sự nam tính của anh ấy. Bởi vì Norman trân trọng cô nàng Sư Tử xinh đẹp của anh ấy, nên cô ấy cũng đáp lại bằng một sự tử tế không kém. Những lúc không làm việc, Rosemary chuẩn bị bữa ăn cho chồng mình. Khi cô nhìn vào anh, đôi mắt cô lấp lánh tình yêu trong đó, và trong cử chỉ của cô ấy, tôi thấy được sự ngọt ngào âm thầm của của một phụ nữ hạnh phúc. Chồng cô đáp lại bằng ánh nhìn chằm chằm với sự ngưỡng mộ không cần che giấu, thậm chí còn tự hào để cho cô ấy trở thành trung tâm của mọi người khi họ cùng đi chung. Hiển nhiên, ở một chừng mực nào đó vẫn tồn tại sự phân biệt rạch ròi rằng anh ta mới là chủ gia đình.
Thật ra, chẳng có ai trong số họ có thể nói rằng không hứng thú với ghen tuông. Thỉnh thoảng, một trong hai sẽ nảy ra ý tưởng chọc ghẹo người kia một tí bằng cách giả vờ hứng thú với một kẻ thứ ba nào đó, hẳn sẽ rất vui. Kết quả của cuộc loạn đả giữa hai cung mệnh Hỏa ấy cũng sẽ “vui” tương tự như việc lấy cọng lông chim cù lét một con khỉ đột đang nóng máu não vậy. Không ai trong số chúng ta sẽ muốn đứng giữa đâu!
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Cập nhật thông tin chi tiết về Đàn Ông Sư Tử – Phụ Nữ Xử Nữ trên website Getset.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!