Bạn đang xem bài viết Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Song Ngư được cập nhật mới nhất trên website Getset.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Một lần nữa xin lỗi các bạn vì đã ngâm bài dịch quá lâu. Trong ngày mai sẽ xong phần 3 luôn để đền bù cho các bạn. Yêu!!
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Ma Kết và nữ Song Ngư
Ma Kết (Capricorn, Nam Dương, 21/12 – 20/1)
Song Ngư (Pisces, 19/2 – 20/3)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————
Và đừng ai bảo với tôi là anh Dê này không có tham vọng. Ảnh đã trèo lên ngọn núi Ma Kết bằng những quyết tâm sắt thép và đã leo được lên đến đỉnh cao nhất, nơi mà bằng cách này hay cách khác anh chắc chắn đã có ý định sẽ ở trển hoài, bằng cách vào một thời điểm chính xác sẽ dần dần thực hiện một màn đổi ngành nghề sự nghiệp thật sáng suốt. À, còn sự hào phóng của Ali nữa. Luôn tuân theo mệnh lệnh của sao Thổ trong tiềm thức, các món quà tiền bạc to một cục thường xuyên được dành tặng cho bạn bè, người xung quanh và xã hội xung quanh của Ali được miêu tả như trong kinh thánh là “tay phải ếu biết tay trái đang làm gì” (Nguyệt: ta muốn được lởn vởn xung quanh Ali thúc thúc quá nha~ *chảy dãi*). Trong tất cả những chuyện chém gió của Ali, chưa bao giờ anh ấy chém về những việc làm từ thiện của mình, vốn rất rộng rãi và thường xuyên, chỉ có những người nhận tiền một cách vô cùng biết ơn mới biết được điều đó. Nhìn thấy trước một tỉ lệ phần trăm phạm lỗi và thất bại rất bình thường của con người, Ali chính là hình ảnh hoàn hảo của một anh Ma Kết cấp cao đã tiến hóa đầy đủ. Nhưng anh vẫn cứ là loại trọng nam khinh nữ.
Tiểu Ngư nào đang yêu anh Kết Kết sẽ không tìm thấy được một bản phân tích tính cách hội chứng Sao Thổ nào đầy đủ để ngồi trầm ngâm suy nghĩ hơn những thứ sắp tới đây đâu. Nó sẽ giúp em quyết định là những gì em sẽ được có xứng đáng với những gì em sẽ phải chịu đựng không.
Theo tự nhiên, không phải tất cả các anh Ma Kết đều đóng đinh suy nghĩ về chuyện người phụ nữ của họ đi làm. Vẫn có rất nhiều anh sao Thổ nghĩ ừ cũng tốt cả thôi khi người phụ nữ của họ bận rộn và kiếm được nhiều tiền. Họ không phản đối. Tôi biết một anh giao sữa Ma Kết tên là Charlie Dorfman phục vụ trên tuyến đường ngoại ô ngay phía ngoài Marietta, bang Ohio và rất vui vẻ cho phép vợ ảnh đi làm – ngay bên cạnh anh, cùng với cái xe tải giao sữa. Trong khi anh giữ cho máy xe nổ bành bạch thì vợ anh đem những giỏ sữa tới nhà các bác nông dân, băng qua nắng, mưa, mưa tuyết và những lớp tuyết dày đến ngang hông. (Nguyệt: Anh chơi ác nha anh~~) Và dĩ nhiên, có một anh Kết Kết rất nổi tiếng đã chỉ ra cho ta thấy những quan điểm về phụ nữ rất rõ rành của mình – và đã có tư tưởng khoáng đạt cho phép cô vợ Song Ngư của ảnh, Patricia đi làm trong vài năm và tham gia bao nhiêu tùy thích trong sự nghiệp mà anh đã gầy dựng. Thỉnh thoảng anh thậm chí còn cho phép cô ấy “trông cửa hàng” hộ anh ở Nhà Trắng. (Nguyệt: Người mà Linda đang nhắc đến là tổng thống Richard Nixon) Vì vậy thật có chút không công bằng khi khẳng định rằng tất cả các anh trai Ma Kết đều từ chối cho phép vợ đi làm.
Tuy nhiên, sẽ hoàn toàn công bằng khi khẳng định rằng tất cả những anh Ma Kết nào đồng ý cho vợ đi làm vì lý do kinh tế gia đình đều đồng ý trong miễn cưỡng, trong lúc đó nội tâm anh mong chờ sẽ có một ngày nào đó hoàn cảnh gia đình sẽ loại bỏ nhu cầu cần vợ ảnh làm việc ở ngoài. Dĩ nhiên lúc nào chả có ngoại lệ, nhưng hiếm đàn ông Ma Kết nào có thể thành thực vui mừng khôn xiết khi nghĩ về sự nghiệp hay công việc của vợ – nếu anh ấy thật sự thật lòng với bản thân. Và một khi họ đã thành thật với chính mình, họ có thể thấy được ánh sáng và sẽ thay đổi thái độ vĩnh viễn trong nội tâm – với những cảm xúc vui tươi hơn trên cả hai phương diện.
Em gái Song Ngư sẽ ít oán trách thái độ anh chồng/người yêu Ma Kết của em hơn hầu hết phụ nữ trên thế giới. Em đủ nhẫn nại và nhạy cảm để thấu hiểu rằng những bản năng cơ bản tạo nên sự kém linh hoạt trong con người anh cũng đã tạo nên những phẩm chất đã thu hút em. Từ cùng một nguồn gốc, bản năng đó đã đơm hoa kết trái nên tính che chở, tính đáng tin cậy và sự tử tế đối với em của Dê Dê – và cả lòng trung thành trước sau như một TV LCD, cũng như lòng tận tâm đối với những người mà anh yêu thương. Sự vững chãi của anh bình ổn tâm hồn lúc nào cũng dậy sóng của em. Lòng tự tin của anh xoa dịu tính dễ thay đổi của em. Em sẽ cảm động bởi những cử chỉ lịch sự của anh, rung động khi thấy những nỗi cô đơn luôn đeo bám anh. Em nhìn ra được đằng sau lớp vỏ cứng rắn đĩnh đạc và nghiêm khắc của anh là những nỗi buồn và niềm mong mỏi giấu kín chúng bên trong. Thật đẹp, khi cô gái được sao Hải vương dẫn lối ấy cảm nhận được chỉ có những trái tim vĩ đại mới – hay có thể – cho phép một người đàn ông tự đặt cho mình những mục tiêu lớn lao như thế, và chỉ có những sức mạnh và quyết tâm vĩ đại mới – hay có thể – đạt được khả năng làm chủ bản thân, những điều mà một người đàn ông được cai trị bởi sao Thổ luôn mong muốn. Những câu thần chú ảm đạm của anh sẽ không gây rắc rối cho em nhiều như cho những em gái khác, mà thay vào đó, còn khiến cho tình yêu của em dành cho anh thêm lớn mạnh, vì em sẽ tự thách thức bản thân tìm ra cách để chọc cho anh cười và chiếu sáng những tâm trạng buồn bã của anh bằng sự dịu dàng của riêng em…cách em duyên dáng chấp nhận bản chất của sao Thổ… và sự tôn trọng hiển nhiên dành cho những ưu điểm của anh (mà hầu hết luôn vượt xa những thằng đàn ông khác).
Tình yêu của Song Ngư được hâm nóng bằng lòng khoan dung và sự hiểu biết sâu sắc về tính không phán xét. Sau một thời gian, tiểu Ngư Ngư sẽ thay đổi tiểu Kết Kết, dần dần từng bước một, cho đến khi anh thực sự nhận ra rằng anh có thể giãn bớt những luật lệ nghiêm khắc anh tự đặt ra cho bản thân mình (đôi khi cả cho người khác nữa), và không ai chỉ trích anh về chuyện này cả. Đến lúc đó, có lẽ anh đã đến được giai đoạn đảo ngược tuổi tác điển hình của Ma Kết, và bắt đầu mở rộng cả tâm trí và trái tim đón những cơ hội được tung bay tự do – cả trong tâm hồn lẫn hành vi của bản thân. Anh sẽ sẵn sàng đi du lịch cùng em, trở nên vô tư và “bình dân học vụ” hơn…sẽ dành thời gian thưởng thức một bông hoa hay đuổi theo những cơn gió…chấp nhận sự phấn khích về một chuyến phiêu lưu và một chân trời mới cần khám phá. Dê Dê sẽ trở nên hoàn toàn quyến rũ và tươi trẻ một khi sao Thổ đã gỡ bỏ bớt những nghiêm cấm kỉ luật trên lưng anh và anh trở nên hoàn toàn sống đúng với bản chất dịu dàng của mình – một khi anh đã thoát khỏi những thói quen tự ám vào người.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Ma Kết
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Xin chào, đây là Hy. Lâu quá mới gặp lại các bạn nha~ Lần này dịch bài về hai bạn tiểu Dê, và đúng là… hai bạn điểm mạnh là mạnh hết đát mà yếu là yếu hết đát luôn! Đến hài! Nhưng các bạn đúng là thể loại có-thể-cưới-được nha :D! Đọc vui!
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Ma Kết và nữ Ma Kết
Ma Kết (Capricorn, Nam Dương, 21/12 – 20/1)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG MA KẾT – PHỤ NỮ MA KẾT
Khi một anh chàng Ma Kết nhận được một món quà, dù rằng trong thâm tâm anh ấy đang thẹn thùng sung sướng, nhưng ngoài mặt vẫn sẽ nhận lấy món quà với một vẻ hoài nghi và khám xét nó một cách thận trọng – thậm chí đối với một món quà tình yêu chăng nữa.
Thành ra, nếu anh Dê Núi thể hiện rằng mình đang đối xử với món quà tình yêu của em gái Dê Núi hơi ngờ vực một tí, và khám xét nó tỉ mỉ trước khi chấp nhận sự cống hiến, và đáp lại với tất cả sự tận tụy của mình, thì ẻm cũng chẳng có lý do gì để đau đớn một cách chính đáng. Cái đấy giống y như kiểu mà em đối xử với món quà tình yêu của ảnh mà. Thành ra, vấn đề ở đây chỉ là xem đứa nào trong hai đứa Dê Núi đầu hàng và dâng trái tim của mình ra trước. Mà dù là ai có thể dắt mũi ai trong phi vụ kết hợp 1-1 này chăng nữa thì người đó cũng phải hứng chịu hình phạt được chấp nhận với đầy cảnh giác từ phía còn lại. Nhưng đôi khi, phải có ai đó hành động trước. Một chàng trai và một cô gái bị hấp dẫn mạnh mẽ bởi nhau sẽ không thể nào cứ im ỉm mà lén lút theo dõi nhau vĩnh viễn được.
Hiếm khi nào Tiểu Dê nhà mình bị tình yêu sét đánh, hoặc yêu sau tình một đêm, hoặc thậm chí yêu sau vài ngày, tuần, hoặc tháng. Nó cũng có thể xảy ra, hiển nhiên; bất cứ thứ gì cũng có thể xảy ra khi bản chất mỗi người đang cuộn trào sóng dậy bởi tình yêu, nhưng thường thì phải ngốn cả mớ thời gian kha khá để một anh trai và một em gái Dê Núi thừa nhận rằng mình đã đánh mất tự chủ của mình để mà khao khát người kia, rằng họ cho phép bản thân mình được gửi trọn hạnh phúc vào sức mạnh của một người khác – hoặc ngược lại, tùy trường hợp thôi. Tiểu Dê thường không giải phóng sức mạnh của mình mà không trăn trở vật vã lâu ơi là lâu. Ma Kết mà, họ không thích sự “cần”. Dê luôn tin tưởng rằng “cần” tức là đồng nghĩa với “yếu đuối”.
Với đầu óc thông thái và không ngoan của họ, hai bạn trẻ Ma Kết có thể áp dụng một vài bài học nào đấy về tâm lý xã hội loài người vào mối quan hệ này. Họ cần thiết phải học để nghiệm ra vai trò quan trọng của cái sự “cần” trong ái tình đích thực. Dòm thì chắc các bạn Cừu-chân-chính có vẻ hơi quá tự phụ khi lên lớp bất cứ cái gì cho các bạn trẻ Sao Thổ (aka. Dê Núi) của chúng ta, nhưng dù vậy tôi tin các bạn trẻ Sao Thổ cũng có thể chấp nhận thỉnh thoảng theo học một khóa ôn luyện lại những vấn đề của trái tim đấy.
Để yêu, và để biết rằng chúng ta được yêu, sẽ giúp chúng ta vinh hạnh được tiến gần đến cấp độ cao hơn của hạnh phúc đích thực. Chỉ yêu thôi thì chưa đủ. Cũng tương tự nếu ta chỉ đơn giản được yêu. Sự nhân nhượng là một gia vị cần thiết cho mọi công thức lãng mạn nào, là một chất men, là chất bột nở – mà nếu thiếu nó thì hết thảy xúc cảm sẽ cồn cào vì thiếu đi sự nuôi dưỡng cần thiết.
Các bạn Ma Kết cần nhớ rằng, để có thể yêu một người, người bạn yêu nhất quyết phải có điểm gì đó thật dễ bị tổn thương vào, phải có một yếu điểm gì đấy mà chỉ có sức mạnh của bạn mới có thể hỗ trợ được, chỉ có lòng đồng cảm của bạn mới có thể nhận thấy được – nói cho ngắn gọn là, người đó phải cần bạn. Chỉ khi nào cả hai bên trải nghiệm được cảm giác được “cần” và chia sẻ cho nhau xúc cảm đấy, thì ái tình mới bắt đầu nở hoa.
Một phép màu mong manh ảo diệu như tình yêu có thể dễ dàng bị lệch pha, qua bên này hoặc bên khác. Bạn không tài nào yêu nổi một người khi mà tất cả những gì bạn cảm nhận được chỉ là kính trọng và ngưỡng mộ, nhưng lại không tìm ra được một điểm yếu đuối nào của đối phương để khiến cho họ phải cần chúng ta, và khiến chúng ta cảm giác mình đang được cần. Ngược lại, cũng vô vọng tương tự để yêu ai đấy nếu như tất cả những gì chúng ta cảm nhận được là đồng cảm hay trắc ẩn, nhưng không thể tìm ra bất cứ điều gì ở đối phương để mà kính trọng hay ngưỡng mộ, không điều gì để chúng ta phải cần người kia, để làm cho cái hạnh phúc của bản thân được trọn vẹn. Cái kiểu xen kẽ này là lý do tại sao yêu đương thì phải luôn là đường hai chiều, hoặc không thì chỉ mãi là một kiểu cuồng dại không được đáp lại mà thôi, tùy là ai trong số hai người phải chịu cảnh đấy. Rồi, đấy là bài học mà Cừu-chính-hiệu muốn truyền lại cho Tiểu Dê đấy.
Rồi anh ấy đang đứng đấy, sẵn sàng chấp nhận món quà tình yêu của em gái Ma Kết, sau khi đã thanh tra kĩ càng về sức bền của nó – và thằng cha chú họ trái tính trái nết Horace của ảnh từ chối cùng ăn tối mừng lễ Tạ Ơn với hai đứa vì ổng không thể nói chuyện với thằng cha chú họ tính tình nóng nảy Tony của cô ấy, người mà lễ Tạ Ơn năm ngoái cũng được mời đến. Rồi cô ấy đang đứng đấy, sẵn sàng trao thân gửi phận cho anh Dê Núi mà cổ yêu suốt đời, sau khi đã đảm bảo rằng anh ấy sẽ là một người chồng chung thủy, và kiếm đủ tiền để xoay sở cuộc sống của hai người và là một người cha tốt, người sẽ đảm bảo lũ trẻ sẽ có nền tảng vững chắc, có đủ vitamin cần thiết và có thể học một trường đại học tốt – và gia đình của anh ấy đang hăm dọa phá nát tất cả những điều tốt đẹp trên với thái độ kích động thiếu chín chắn đối với gia đình của cô ấy. Nếu chú của anh – Horace và chú của cổ – Tony khước từ đình chiến, hai đứa Ma Kết chắc cũng không đến nỗi hủy hôn đâu, có lẽ vậy (Hy: chữ có lẽ này mới quan trọng nè =__=) – nhưng có khi tụi nó cũng làm cái gì đấy bi kịch tương tự như trên thôi nếu hai phe đối lập là họ hàng thân, như là anh chị em ruột, bố hoặc mẹ gì đấy. Tôi thành thật khuyên hai bạn trẻ nên kiểm tra độ tương thích giữa gia quyến hai bên trước khi mọi việc trở nên quá nghiêm trọng, nếu mà họ còn muốn mối quan hệ được bền vững và không trúc trắc trục trặc.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Xử Nữ – Phụ Nữ Song Ngư
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Nghiêm túc nha: anh Xử Nữ nào có nhiều tính Thổ – Thủy, sức chịu đựng cao, không có Mặt Trăng và Mọc cung Khí thì có thể làm được việc này. Còn nếu không thì bùng đi anh, không là anh phát điên đó XD!
Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Xử Nữ và nữ Song Ngư
Xử Nữ (Thất Nữ, Virgo, 23/08 – 23/09)
Song Ngư (Pisces, 19/02 – 20/03)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG XỬ NỮ – PHỤ NỮ SONG NGƯ
“Peter” – con bé hỏi, cố gắng ra giọng kiên quyết – “chính xác thì tình cảm cậu dành cho tớ là thế nào?”
“Là tình cảm của một đứa con trai tận tụy, Wendy ạ.”
“Tớ biết mà” – con bé nói, và rời đi, ngồi vào một góc xa tít của căn phòng.
Phải nói là Chiêm Tinh hơi bị đểu cáng khi tiết lộ ra một số bí mật của Hải Vương Tinh, nhưng nếu làm thế giúp cho anh Xử Nữ này hiểu em gái Cá của anh nhiều hơn thì một ngày nào đó, cả hai sẽ lấy làm biết ơn Chiêm Tinh. Bạn thấy đấy, người con gái thường xuyên cư xử như một bé gái thiên thần bé bỏng, sợ hãi bị la rầy này – người con gái hết sức biết ơn trước sự tử tế dù nhỏ nhất từ người khác, người luôn rụt rè và lưỡng lự, ngờ vực và phụ thuộc, người cần bờ vai mạnh mẽ của anh để dựa vào này – biết chính xác mình đang làm gì khi em bắt đầu giả bộ. (Song Ngư là chuyên gia trong việc giả bộ, bạn cũng biết mà. Em là Eve (Hy: tức Eva)bằng xương bằng thịt, là món quà của Tự Nhiên dành cho nam giới, được bọc trong lớp giấy gói nữ tính quyến rũ, cột bằng sợi ruy băng hồng tinh tế.
Em có lý do hết sức chính đáng để lui vào “một góc xa tít của căn phòng” nhằm phản ứng với câu trả lời lạnh lùng của anh. Lúc nào em cũng có phương pháp để nổi giận, một chiến lược khôn ngoan đằng sau sự nhạy cảm của mình. Lát nữa chúng ta sẽ giải thích lý do bí mật của em khi ra xó ngồi như Qúy Cô Muffet Nhỏ Bé (Hy: một bài hát ru phương Tây, về việc một em gái ra xó ngồi riêng cho đến khi có con nhện đến và hù ẻm bỏ chạy). Quan trọng là trước hết, chúng ta phải cho anh Xử Nữ không-hề-biết-nghi-ngờ này một vài gợi ý về việc bên trong lớp giấy gói xinh xắn được cột bằng ruy băng hồng tinh tế này là cái gì. Nhờ đó anh có thể xoay sở tốt hơn trước mấy cái mánh khóe “ra xó ngồi” của em.
Mười hai người phụ nữ. Đó là những gì anh có thể bắt gặp khi anh cẩn thận (Xử Nữ làm tất cả mọi thứ một cách cẩn thận) tháo những dây ruy băng đó ra. Một mình quý cô trông có vẻ ngoan ngoãn này là cả một cái hậu cung luôn. Nếu anh chịu học thuộc những bài học Chiêm Tinh của mình như một Xử Nữ chân chính thì anh sẽ nhớ ra rằng cung Mặt Trời Song Ngư của em mang bên mình hạt giống của cả mười một cung Hoàng Đạo còn lại trên bánh xe vận mệnh. Đấy là lý do tại sao em lại là một thính giả tuyệt vời đến vậy (tiện đây, đó cũng là cách mà hồi đầu em dùng để cám dỗ anh). Em giỏi lắng nghe bởi vì em khôn ngoan. Em biết hết. Em đã từng ở đấy – trong luân hồi ấy – và vì mọi Song Ngư đều thường hiểu rất rõ cái tôi vô thức của mình, nên em nhớ rất nhiều thứ mà em chưa từng thật sự trải qua trong lần đầu thai này. Vậy nên đương nhiên em là một thính giả tuyệt vời. Sao lại không chứ? Không có bất cứ lời tâm sự lo lắng hay lời thú tội từ bất cứ con người nào trên quả đất này có thể khiến em phải lộ ra biểu tình kinh ngạc, thậm chí chỉ là một cái chớp chớp mắt. Nếu trí nhớ của một kiếp của em không hiểu được những gì người kia nói, thì một vài kiếp khác sẽ hiểu được.
Các anh trai Song Ngư cũng giống thế, nhưng vì Song Ngư chịu ảnh hướng nữ tính kép (cung Hoàng Đạo nữ tính, hành tinh quản chiếu Hải Vương Tinh cũng nữ tính) nên các em gái chắc chắn sẽ thủ đoạn hơn các anh trai trong kỹ xảo mưu chước phụ nữ. Đó là những thường thức Chiêm Tinh hay ho và hợp lý. Một anh trai Xử Nữ chắc chắn sẽ nhận ra điều đó sau một hồi suy ngẫm. Anh ắt hẳn cũng hiểu được vì cớ gì em lại khiến đầu óc minh mẫn và cả tình cảm của anh lộn xộn cả lên bằng sức hút tắc kè hoa của mình. Những lúc (hiếm hoi) em trở nên hung hăng, hư hỏng khác thường (so với con người thật của em) và đòi hỏi này nọ, khiến anh choáng váng khỏi sự hài lòng rất Thổ của anh, thì đó là tại mạnh vụn Bạch Dương có trong người em. Những lúc em thỉnh thoảng ương bướng, và không chịu nhân nhượng dù chỉ một xen-ti-mét (thậm chí còn bướng hơn anh, và vậy là bướng LẮM đó), thì đó là khuynh hướng Kim Ngưu trong bản tính em đang khiến đầu óc em tạm thời đông cứng thành xi măng, kiên quyết khước từ sức mạnh vĩ đại từ lời thuyết phục dịu dàng của anh. Sau đấy, khi anh cuối cùng tìm được cách tan rã khối xi măng trên bằng sức quyến rũ Xử Nữ của mình, em sẽ trở nên lông bông như một con bướm Song Tử, thay đổi xoành xoạch đến độ chính phần Thủy Tinh rất nhanh nhảu trong anh cũng trông thật chậm chạp và khoan thai. Sau đó em sẽ đau khổ khóc lóc, nhưng rồi nước mắt lại biến thành những tràng cười giòn giã, ấm áp mà chẳng hề báo trước – đầu tiên em gắt gỏng với anh, sau đó lại nhặng xị xung quanh anh như một con gà mái mẹ – phải nói là sớm-nắng-chiều-mưa hết sức. Nhưng em chỉ đang bộc lộ ra phần Nguyệt Nữ trong tâm hồn mình mà thôi. (Có khả năng rất cao lần đầu anh có suy nghĩ về đặc điểm “gà mái mẹ” của em là khi em đang trong “cơn” Cự Giải, thành ra câu trả lời “một đứa con trai tận tụy” của anh có thể được lượng thứ.)
Đồng thời, cũng có một tuần lạ đời nào đấy em sẽ kiêu căng kỳ vọng anh sẽ phục vụ cho em tận răng bởi vì em mới bị trật mắt cá, nhưng vì quá kiêu hãnh nên em không dám thừa nhận cơn đau của mình. (Em đang trong cơn Sư Tử.) Và một lần khác, trong suốt một tháng em vừa hết sức nhũn nhặn và lịch sự, lại vừa phê bình chí chết từng câu từng chữ của anh, và anh mơ hồ cảm thấy tựa như đang nhìn chính mình qua một tấm gương. Anh đang nhìn thật đấy! Lúc này đang là màn Xử Nữ trong vở kịch mười hai màn của em.
Khi anh đánh xe qua để cho em xem, với một niềm tự hào hiếm thấy, chiếc T Ford thế hệ cũ mà anh sửa lại như mới sau rất nhiều giờ đồng hồ mệt mỏi và đằng đẵng loay hoay với động cơ và khung xe, em không thể quyết định được mình nên thích nó hay ghét nó. Đầu tiên em muốn dạo một vòng trên nó, sau em lại nói rằng chiếc xe làm em phiền muộn vì nó màu đen, và đáng lẽ anh nên sơn màu gì tươi sáng hơn, ví dụ như màu hoa cà để hợp với bộ váy mới của em chẳng hạn. (Em đang cảm nhận một cơn Thiên Bình “cân bằng mọi thứ” chóng vánh). Một lần khác, anh ngủ mất và quên gọi điện cho em dù đã hứa thế, số điện thoại của anh bị xóa khỏi danh bạ ngày tiếp theo và em không chịu mở cửa khi anh rung chuông. Em đang cho anh nếm mùi một cú chích trả đũa nho nhỏ của Thần Nông vì đã thất hứa với em. Sau đấy, khi em tha thứ cho anh, em sẽ tặng anh một nụ hôn chúc ngủ ngon dài thật đê mê, đến độ chân anh nhũn ra và anh suýt bất tỉnh trước sự cuồng nhiệt Thần Nông tạm thời của em.
Và rồi có một sáng nọ, em đột ngột cho anh hay rằng anh hết sức cần một quả đầu mới, em còn cân nhắc đến việc mua cho anh một cái vòng cổ với sợi dây xích chó ngay trước mặt mẹ và hai người bạn thân của anh. (Đấy chỉ là một trong những mũi tên nhọn bắn ra từ cây cung Sự Thật của Nhân Mã mà em hiến khi dùng, chỉ khi phần Người Ngựa của em dở chứng ngoi lên thôi.)
Sau đó một thời gian, em lại khép kín và im lặng bất thường (gợi anh nhớ tới em gái Ma Kết anh từng quen biết) cho đến khi cuối cùng em cũng lạnh lùng cho anh hay, mà không có chút cảm xúc hay tình cảm dù nhỏ nhất, rằng em không muốn kết hôn vì em dự định đến Châu Âu để học mỹ thuật, và rằng sự nghiệp của em quan trọng hơn diễm tình – hay quan trọng hơn anh. Anh tan nát trước lời gợi ý về tham vọng Thổ Tinh băng giá tồn tại trong người con gái thường khiêm tốn và nhún nhường mà anh tưởng mình đã hiểu rất rõ sau khi phân tích cẩn thận.
Và ngay khi anh tưởng sóng đã yên bể đã lặng, mọi thứ quay lại cảnh thân thuộc và dễ chịu một lần nữa, em bất ngờ, đột ngột quyết định chuyển đến căn hộ mới trong vòng hai ngày ngắn ngủi, và quên báo với anh về việc đó. Em gửi lại địa chỉ mới của mình cho bà chủ nhà già, nhưng em lại lẫn lộn tên đường và số nhà, thành ra anh tốn mất ba tháng mới xác định được em đang ở đâu qua mẹ em, người đang sống tận Ohio. Khi anh tìm được nhà em, em lại đang hẹn hò với giáo viên yoga của mình. (Em đang chịu tiếng sét Bảo Bình đãng trí và lập dị thường niên của mình.)
Cuối cùng – và cũng quan trọng nhất – em sẽ trở về con người Song Ngư ngọt ngào bình thường của mình. Chỉ là em có “khúc”, mười hai “khúc” khác nhau. Nhưng chỉ tạm thời mà thôi. Đa phần thời gian, em vẫn là quý cô đáng mến nhất, giàu cảm thông nhất, điềm tĩnh và bình ổn ở phía bên này của Địa Đàng. Đa cảm và nhạy cảm. Thanh bình và đáng tin cậy. Tuy nhiên, tốt nhất là anh trai Xử Nữ nào yêu em thì nên biết có bao phiên bản của em, và anh sẽ đánh giá xem liệu em có phù hợp với hình mẫu người bạn đời trăm năm của anh không.
(Chưa có dấu hiệu kết thúc…)
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Song Tử – Phụ Nữ Song Ngư
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Song Tử và nữ Song Ngư
Song Tử (Gemini, Song Nam, 21/05 – 21/06)
Song Ngư (Pisces, 19/2 – 20/3)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
Khi thằng nhỏ vắng mặt, tất thảy mọi vật trên hòn đảo đều trở nên lặng lẽ. Các nàng tiên nướng say sưa suốt buổi sáng, lũ quái vật thì quấn lấy con cái chúng… nhưng một khi Peter xuất hiện, thằng nhỏ này cực ghét chứng ngủ li bì, thì mọi việc lại một lần nữa xáo động như xưa…
———————————————-
ĐÀN ÔNG SONG TỬ – PHỤ NỮ SONG NGƯ
Để giữ gìn một mối tình yêu đương hoặc một cuộc hôn nhân sóng yên bể lặng, một nàng Cá điển hình sẽ làm tất thảy mọi thứ. Cô ấy sẽ tự dàn xếp bản thân mình, lề thói hằng ngày và thậm chí những thói quen nữa, tất cả để cung phụng sự tiện nghi cho anh chàng Song Tử mà cô say đắm, mặc kệ các cô bạn gái đầu-tranh-vì-bình-quyền của cô có cảm thấy bị xúc phạm đến đâu chăng nữa. Họ sẽ công khai thương hại cô ta, nhưng rồi tất cả những gì Cá làm là mỉm cười và mặc xác bọn họ.
Cô ấy cũng không hẳn là một đứa nô lệ M (Masochistic) cho mấy cái ý định của đồ Song Sinh đâu. Nhưng người quen nào mà thông cảm cho cô thì đều thấy cô như vậy. Và họ không phải là những người duy nhất. Chàng Song Tử cũng có cảm tưởng tương tự. Và đây đúng là loại ấn tượng mà cô gái ngọt ngào, luôn thích nghi, ăn nói dịu dàng dễ nghe này muốn anh ấy nghĩ (và tương tự cho tất thảy những người bạn, hàng xóm và họ hàng mỏ nhọn). Cô ấy biết mình đang làm gì. Cô ấy chỉ đang khiến cuộc sống mình dễ thở hơn. Một khi đã đã yêu một Song Tử thì cô gái Hải Vương Tinh có đủ thường thức để lĩnh hội rằng mình chỉ có hai sự lựa chọn trong mối quan hệ 4 -10 đầy thử thách này. Cô ấy có thể tự quyết rằng tình yêu này chã có xứng tẹo nào với những gì mà người đàn ông Song Tử đòi hỏi từ tâm hồn mỏnh manh yếu đuối của cô ấy, thành ra bỏ quách thằng ấy đi. Cô ấy lượn mất vào một buổi sáng nào đấy khi anh ta không có nhà (Hy: đúng phong cách Song Ngư. Có chuyện liền bỏ chạy :D). Hoặc, cô ấy có thể quyết định rằng những niềm vui và hạnh phúc, sự mãn nguyện và bình yên khi yêu anh ấy – và nhận lại tình yêu và sự cống hiến từ một trong hai đứa Song Sinh sống trong người ảnh – là hoàn toàn xứng đáng cho vài sự tự điều chỉnh đây đó trong mối quan hệ của họ. Nếu cô ấy chọn phương án thứ hai, kiểu gì cô ấy cũng hiện thực hóa nó. Nó sẽ cần một vài kế hoạch rối rắm, nhưng mà cô ấy sẽ xoay sở được thôi.
Sự kháng cự một cách thụ động là bí mật của Hải Vương Tinh. Và cô này có tài năng trong vụ này nha, như thể vài người thì được sinh ra với cái lỗ tai thiệt sành nhạc và người khác thì có giọng cao chói vói hoàn hảo. Cô ấy biết thời điểm nào là cần thoái lui, và lui bao xa – biết khi nào là thời cơ cần nắm bắt và có thể tiến được bao xa. Thật ra thì, cô ấy không thật sự biết hết mấy trò đó. Cô ấy chỉ cảm thấy cần như vậy. Tựa như vừa sinh ra là đã được trang bị một kiểu ăng-ten vô tuyến vô hình nhưng phi thường nhạy cảm, có thể đánh hơi thấy tất thảy các loại tín hiệu từ tín hiệu báo trước đến tín hiệu mẫn cảm.
Có khi nó chỉ là mấy thứ trong sáng và đời thường như ngủ nướng thêm vài giờ. Giống như lũ Chim, Song Tử tiêu biểu gần như lúc nào cũng thức sớm và tỉnh táo khá là sớm vào buổi sáng, có khi sẽ huýt sáo vui vẻ hoặc càu nhàu gàn gàn dở dở (tùy là đứa nào trong hai đứa Song Sinh thức dậy trước), thành ra anh ta có thể phê phán người nào đấy mà nằm nướng trên giường lâu hơn khoảng thời gian Song Tử nghĩ rằng họ nên nướng, trong khi việc cần làm thì ối ra đấy. Có khi khác lại là vài thứ cô ấy muốn đọc, còn anh ấy thì không khuyến khích thể loại đó. Có khi lại là đi đú với bạn bè khi anh nghĩ cô ấy có thể sử dụng thời gian đó hiệu quả hơn. Hoặc giả là cô ấy cứ thường xuyên lui tới dịch vụ thẩm mĩ. Nhưng mà làm sao anh ấy lại nghiêm khắc với mấy vụ đó thế? Bởi vì anh ấy nghĩ cô ấy thật sự là chính mình là đẹp nhất rồi, với cả, tiền mà cô ấy ném vô để tân trang bản thân được dùng cho hai người đi du lịch đâu đó có phải tốt hơn không? Đối với Song Tử mà nói, đỉnh cao của sung sướng chính là sự thay đổi không khí – đi đâu đó – bất cứ đâu cũng được miễn là khác với những việc làm thường ngày.
Nói Song Tử thông minh là bao gồm luôn khoản anh ấy có bản năng không chệch vào đâu được trước mấy vụ. Tỉ như, nếu cô ấy lon ton đi đến thẩm mĩ viện lúc anh đang ở đấy, kiểu gì anh cũng cố gắng khuyên cô dẹp nó đi, có thể bằng sức mạnh thuyết phục và vẻ quyến rũ vĩ đại, hoặc bằng sự phê phán thẳng ruột ngựa ra đấy. Nhưng một khi cô đã đi rồi và anh đã thấy kết quả rồi thì anh ấy chẳng rỗi hơi mà cãi lộn về nó nữa. Thứ nhất, cô ấy dòm xinh ra, và anh ấy không mò ra được lý do nào để cãi lộn khi mà cô ấy hấp dẫn như thế. Thứ hai, anh ấy biết chỉ phí phạm thời gian thôi khi cố gắng ngăn cản những thứ đã diễn ra rồi. Anh chàng này rất hiếm khi phí thời gian. Vì anh tin thời gian hữu dụng khi được dùng để làm gì đó – bất cứ giây nào cũng phải tận dụng (trừ lúc ngủ, mấy đứa Song Tử thường là ngủ ít lắm). Thời gian là thứ kiến tạo nên Cuộc sống và Ứơc mơ. Thành ra phí phạm nó bằng cách chẳng làm gì cả, đối với anh ấy, là cả một tội lỗi.
Sống chung dưới một mái nhà với sự ảnh hưởng (tiêu cực) mạnh mẽ từ cấu trúc 4-10 với một chàng Song Tử khiến tâm hồn cô ấy cần làm mới rất nhiều lần. Những đức tính đáng mến mà ngày xưa cô say đắm rất có khả năng sau này sẽ bào mòn tâm hồn và càng ngày càng khiến tâm hồn vốn bình lặng của cô ấy trở nên buồn chán. Đầu óc anh ấy thì luôn đầy những bất ngờ nho nhỏ, và nó làm cô vui thích. Anh ấy lanh lợi, đầu óc nhạy bén, nắm bắt vấn đề của tất thảy những gì trước mắt, nghe thấy hoặc đọc thấy. Những ý tưởng của Song Tử thường bật ra vào những lúc ít ai ngờ nhất, và lúc nào chúng cũng độc đáo và hấp dẫn. Anh ấy thường dòm có vẻ luôn luôn bận rộn mơ ước, suy nghĩ, lên kế hoạch hoặc làm việc – trong khi cô ấy bận rộn làm chính mình. Anh ấy có thể thay đổi chỗ ở hoặc công việc trong chớp mắt, và cô ấy sẽ không bao giờ biết được điều gì đang chờ mình ở phía trước. Nó thật sự rất kích thích. Rất đáng tò mò và hấp dẫn. Anh ấy giống như một bí ẩn cô ấy không bao giờ có thể hoàn toàn lý giải, và cô này bị thần tượng những bí ẩn. Nhưng cũng chính những đặc điểm đó từ anh chàng Thủy Tinh, sau một thời gian, có thể đẩy cô vào chỗ mong muốn được một mình và tĩnh lặng … để đảm bảo rằng cô ấy không thay đổi… ẩn dật vào sự yên lặng dịu êm của vòi hòa sen, của những ước mơ và hoài bão dịu nhẹ hơn.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Cập nhật thông tin chi tiết về Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Song Ngư trên website Getset.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!