Bạn đang xem bài viết Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Ma Kết được cập nhật mới nhất trên website Getset.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Xin chào, đây là Hy. Lâu quá mới gặp lại các bạn nha~ Lần này dịch bài về hai bạn tiểu Dê, và đúng là… hai bạn điểm mạnh là mạnh hết đát mà yếu là yếu hết đát luôn! Đến hài! Nhưng các bạn đúng là thể loại có-thể-cưới-được nha :D! Đọc vui!
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Ma Kết và nữ Ma Kết
Ma Kết (Capricorn, Nam Dương, 21/12 – 20/1)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG MA KẾT – PHỤ NỮ MA KẾT
Khi một anh chàng Ma Kết nhận được một món quà, dù rằng trong thâm tâm anh ấy đang thẹn thùng sung sướng, nhưng ngoài mặt vẫn sẽ nhận lấy món quà với một vẻ hoài nghi và khám xét nó một cách thận trọng – thậm chí đối với một món quà tình yêu chăng nữa.
Thành ra, nếu anh Dê Núi thể hiện rằng mình đang đối xử với món quà tình yêu của em gái Dê Núi hơi ngờ vực một tí, và khám xét nó tỉ mỉ trước khi chấp nhận sự cống hiến, và đáp lại với tất cả sự tận tụy của mình, thì ẻm cũng chẳng có lý do gì để đau đớn một cách chính đáng. Cái đấy giống y như kiểu mà em đối xử với món quà tình yêu của ảnh mà. Thành ra, vấn đề ở đây chỉ là xem đứa nào trong hai đứa Dê Núi đầu hàng và dâng trái tim của mình ra trước. Mà dù là ai có thể dắt mũi ai trong phi vụ kết hợp 1-1 này chăng nữa thì người đó cũng phải hứng chịu hình phạt được chấp nhận với đầy cảnh giác từ phía còn lại. Nhưng đôi khi, phải có ai đó hành động trước. Một chàng trai và một cô gái bị hấp dẫn mạnh mẽ bởi nhau sẽ không thể nào cứ im ỉm mà lén lút theo dõi nhau vĩnh viễn được.
Hiếm khi nào Tiểu Dê nhà mình bị tình yêu sét đánh, hoặc yêu sau tình một đêm, hoặc thậm chí yêu sau vài ngày, tuần, hoặc tháng. Nó cũng có thể xảy ra, hiển nhiên; bất cứ thứ gì cũng có thể xảy ra khi bản chất mỗi người đang cuộn trào sóng dậy bởi tình yêu, nhưng thường thì phải ngốn cả mớ thời gian kha khá để một anh trai và một em gái Dê Núi thừa nhận rằng mình đã đánh mất tự chủ của mình để mà khao khát người kia, rằng họ cho phép bản thân mình được gửi trọn hạnh phúc vào sức mạnh của một người khác – hoặc ngược lại, tùy trường hợp thôi. Tiểu Dê thường không giải phóng sức mạnh của mình mà không trăn trở vật vã lâu ơi là lâu. Ma Kết mà, họ không thích sự “cần”. Dê luôn tin tưởng rằng “cần” tức là đồng nghĩa với “yếu đuối”.
Với đầu óc thông thái và không ngoan của họ, hai bạn trẻ Ma Kết có thể áp dụng một vài bài học nào đấy về tâm lý xã hội loài người vào mối quan hệ này. Họ cần thiết phải học để nghiệm ra vai trò quan trọng của cái sự “cần” trong ái tình đích thực. Dòm thì chắc các bạn Cừu-chân-chính có vẻ hơi quá tự phụ khi lên lớp bất cứ cái gì cho các bạn trẻ Sao Thổ (aka. Dê Núi) của chúng ta, nhưng dù vậy tôi tin các bạn trẻ Sao Thổ cũng có thể chấp nhận thỉnh thoảng theo học một khóa ôn luyện lại những vấn đề của trái tim đấy.
Để yêu, và để biết rằng chúng ta được yêu, sẽ giúp chúng ta vinh hạnh được tiến gần đến cấp độ cao hơn của hạnh phúc đích thực. Chỉ yêu thôi thì chưa đủ. Cũng tương tự nếu ta chỉ đơn giản được yêu. Sự nhân nhượng là một gia vị cần thiết cho mọi công thức lãng mạn nào, là một chất men, là chất bột nở – mà nếu thiếu nó thì hết thảy xúc cảm sẽ cồn cào vì thiếu đi sự nuôi dưỡng cần thiết.
Các bạn Ma Kết cần nhớ rằng, để có thể yêu một người, người bạn yêu nhất quyết phải có điểm gì đó thật dễ bị tổn thương vào, phải có một yếu điểm gì đấy mà chỉ có sức mạnh của bạn mới có thể hỗ trợ được, chỉ có lòng đồng cảm của bạn mới có thể nhận thấy được – nói cho ngắn gọn là, người đó phải cần bạn. Chỉ khi nào cả hai bên trải nghiệm được cảm giác được “cần” và chia sẻ cho nhau xúc cảm đấy, thì ái tình mới bắt đầu nở hoa.
Một phép màu mong manh ảo diệu như tình yêu có thể dễ dàng bị lệch pha, qua bên này hoặc bên khác. Bạn không tài nào yêu nổi một người khi mà tất cả những gì bạn cảm nhận được chỉ là kính trọng và ngưỡng mộ, nhưng lại không tìm ra được một điểm yếu đuối nào của đối phương để khiến cho họ phải cần chúng ta, và khiến chúng ta cảm giác mình đang được cần. Ngược lại, cũng vô vọng tương tự để yêu ai đấy nếu như tất cả những gì chúng ta cảm nhận được là đồng cảm hay trắc ẩn, nhưng không thể tìm ra bất cứ điều gì ở đối phương để mà kính trọng hay ngưỡng mộ, không điều gì để chúng ta phải cần người kia, để làm cho cái hạnh phúc của bản thân được trọn vẹn. Cái kiểu xen kẽ này là lý do tại sao yêu đương thì phải luôn là đường hai chiều, hoặc không thì chỉ mãi là một kiểu cuồng dại không được đáp lại mà thôi, tùy là ai trong số hai người phải chịu cảnh đấy. Rồi, đấy là bài học mà Cừu-chính-hiệu muốn truyền lại cho Tiểu Dê đấy.
Rồi anh ấy đang đứng đấy, sẵn sàng chấp nhận món quà tình yêu của em gái Ma Kết, sau khi đã thanh tra kĩ càng về sức bền của nó – và thằng cha chú họ trái tính trái nết Horace của ảnh từ chối cùng ăn tối mừng lễ Tạ Ơn với hai đứa vì ổng không thể nói chuyện với thằng cha chú họ tính tình nóng nảy Tony của cô ấy, người mà lễ Tạ Ơn năm ngoái cũng được mời đến. Rồi cô ấy đang đứng đấy, sẵn sàng trao thân gửi phận cho anh Dê Núi mà cổ yêu suốt đời, sau khi đã đảm bảo rằng anh ấy sẽ là một người chồng chung thủy, và kiếm đủ tiền để xoay sở cuộc sống của hai người và là một người cha tốt, người sẽ đảm bảo lũ trẻ sẽ có nền tảng vững chắc, có đủ vitamin cần thiết và có thể học một trường đại học tốt – và gia đình của anh ấy đang hăm dọa phá nát tất cả những điều tốt đẹp trên với thái độ kích động thiếu chín chắn đối với gia đình của cô ấy. Nếu chú của anh – Horace và chú của cổ – Tony khước từ đình chiến, hai đứa Ma Kết chắc cũng không đến nỗi hủy hôn đâu, có lẽ vậy (Hy: chữ có lẽ này mới quan trọng nè =__=) – nhưng có khi tụi nó cũng làm cái gì đấy bi kịch tương tự như trên thôi nếu hai phe đối lập là họ hàng thân, như là anh chị em ruột, bố hoặc mẹ gì đấy. Tôi thành thật khuyên hai bạn trẻ nên kiểm tra độ tương thích giữa gia quyến hai bên trước khi mọi việc trở nên quá nghiêm trọng, nếu mà họ còn muốn mối quan hệ được bền vững và không trúc trắc trục trặc.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Xử Nữ – Phụ Nữ Ma Kết
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Hành hạ người ta bằng cách đưa ra một đống tên khoa học của thuốc nhuận tràng, thuốc tiêu hóa, thuốc giảm đau, giỏi lắm Xử Nữ ạ =”=!!! Không hiểu sao phần các cung khác thì cứ đối thoại vs cả xuống dòng liên miên, của hai bạn trẻ này thì ghi luông tuồng, dịch mệt gần chết!
Cặp này thiệt hạnh phúc! Đọc vui vẻ nha ;))!!!
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Xử Nữ và nữ Ma Kết
Xử Nữ (Virgo, Trinh Nữ, Thất Nữ, 23/08 – 23/09)
Ma Kết (Capricorn, Nam Dương, 21/12 – 20/1)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
—————————————-
ĐÀN ÔNG XỬ NỮ – PHỤ NỮ MA KẾT
Nhưng chuyện đơn giản là: bạn phải thật vừa vặn, và Peter sẽ đo đạc người bạn cẩn thận y như người ta đi may lễ phúc ý; khác biệt duy nhất ở đây chính là: quần áo thì được may cho vừa vặn với bạn, còn bạn thì phải tự làm sao vừa vặn với cái cây. Thường thì làm mấy vụ này cũng dễ, chỉ cần mặc nhiều quần áo vô, hoặc bớt quần áo đi là vừa; nhưng nếu lỡ trúng cái cây mấp mô ngộ dại, hoặc cái cây duy nhất còn lại lại có hình thù kì dị, Peter sẽ làm vài thứ cho bạn, và sau đó, bạn sẽ vừa vặn. Một khi đã vừa vặn, cần phải chăm sóc kĩ lưỡng để tiếp tục vừa vặn; và Wendy thích thú nhận ra, điều này sẽ giúp gia đình luôn ở trong tình trạng hoàn hảo.
[Trích Peter Pan]
Bởi vì các em gái Tiểu Dê thích đối diện với sự thật mà không hề do dự, thành ra em Dê nào đang có ý định đúc cái anh Xử Nữ em yêu thành hình mẫu lý tưởng của một người yêu, người chồng, người cha, và người kiếm cơm đáng kính của gia đình thì đây đây em sẽ được chiêm tinh khuyên rằng: cái mục tiêu đó không hề dễ xơi đâu.
Rồi, nhưng mà em vẫn có thể có hàng tá (hoặc nhiều hơn) những thói quen sẽ khiến anh thất vọng. Tỷ như, anh muốn ăn trứng ốp-la theo đúng một kiểu thôi, và anh đã phải ngốn đến hàng năm trời mới chỉ được thằng nhỏ phục vụ của cái nhà hàng anh yêu thích làm cho đúng – rồi bây giờ sẽ phải tốn bao nhiêu lâu để chỉ em đây? Chưa kể em có thể là thể loại nói liên miên trên điện thoại, hoặc tệ hơn là cả ở trên giường – cho đến khi anh tái lại chứng đau nửa đầu lần nữa – hoặc tái lại chứng rối loạn đường ruột. Anh vừa tốn hai tháng lương để trả cho một chuyên viên liệu pháp đồng căn chữa trị chứng hen suyễn và bệnh dị ứng với xà phòng thơm của mình, bệnh đau đầu và cả rối loạn đường ruột nữa (thật ra thì, ảnh bị táo bón nghiêm trọng), và anh không định trả thêm lần tiền nữa nếu không quá bức bách. Thật ra thì anh lo bò trắng răng mất rồi. Là một Tiểu Kết, khả năng cao em có thể làm anh hài lòng với món trứng, và em chắc chắn không huyên thuyên trên điện thoại, trên giường – hoặc ở bất cứ chỗ nào khác.
Nếu anh thật sự yêu em, anh sẽ phải tự kiềm chế mình và nhìn xem mình đã anh đã khiến quý cô dịu dàng này lo âu như thế nào. Em thật sự rất phù hợp với anh, rất chung thủy và rất thu hút – chính vì cái kiếu bất kham của em trong vấn đề nghi thức hóa và hợp thức hóa tình yêu của hai đứa. Em không sinh ra để nuôi dưỡng một tình yêu không điểm dừng. Em thấy khó chịu vu vơ với những lời miệt thị tục lệ, em không thể chịu đựng được sự phản đối từ phía gia đình – và em có tham vọng rõ ràng về tương lai. Đối với em, Cuộc Sống lẫn Tình Yêu đều phải có mục đích rõ ràng, một con đường và đích ngắm xác định. Với cả, em chắc chắn thích được đóng vai người mẹ vào một ngày nào đấy. Không phải một cái nhà đông nhung nhúc con, chắc chắn không. Nhưng một đứa. Hoặc hai đứa là ổn. Và em sẽ mong chúng mang một cái họ, khác với họ của em.
Có khi phải tốn đến vài thế hệ thì những thay đổi từ Kỉ nguyên Bảo Bình mới bóc được cái sự sùng kính gia đình bẩm sinh của một em Dê Dê ra khỏi bản chất em, với cả quan niệm rằng gia đình phải được bảo vệ như thể một pháo đài của nền văn minh nhân loại. Hiển nhiên là em đúng. Ma Kết thường đúng. Thổ Tinh cai quản em biểu tượng cho sự uyên thâm có được thông qua kinh nghiệm, niềm tin vào những điều xưa cũ và cảm thấy tùy nghi đối với những thứ mới mẻ chưa được thử nghiệm hay đáng ngờ. Nhưng cuối cùng, những phán quyết của Thổ Tinh luôn được thời gian chứng mình là đúng đắn. Đôi khi nó sẽ ngốn hết hàng năm trời, hoặc nhiều thế kỉ chờ đợi trong kiên nhẫn, nhưng Thổ Tinh bản chất không hề sai. Đấy là lý do tại sao đôi khi Tiểu Kết có thể thấy thất vọng. Thổ Tinh lây nhiễm bệnh đấy cho Tiểu Kết đấy. Chắc chắn phải thấy buồn rồi, khi mà bạn đã được khai sáng nhưng phải chờ thật lâu, thật lâu mới được chia sẻ điều ấy, trong khi hiện tại, mọi người đều ghét bạn và chửi bạn cổ lỗ sỉ và khắt khe. Hoặc tệ hơn, họ sẽ nhạo báng bạn vì những điều mà chỉ có Đức Cha Thời Gian mới có thể chứng minh cho trí tuệ đấy. Vậy chưa đủ gây thất vọng sao? Nó đã gây thất vọng cho Lão Làng Thổ Tinh (là hành tinh chủ nhân của các nghiệp nhân quả) qua bao nhiêu thiên niên kỷ rồi, thành ra chẳng có gì ngạc nhiên khi những đứa con sinh ra dưới sự quản chiếu của ngài lại chẳng định kì rơi vào trạng thái buồn nản, ngồi thừ một chỗ và rõ ràng là đang ủ ê mà chẳng có lý do chính đáng gì cả. Nhưng thật sự thì có lý do cho tình trạng đấy của ẻm, và giờ thì bạn đã biết rồi ha – dù rằng chính em có lẽ còn không biết. Em chỉ biết rằng đôi khi em cảm nhận được một nỗi buồn khổ và cô đơn không thể lý giải, cảm nhận sự vô nghĩa của tất cả mọi thứ – và trong khi em còn đang chìm đắm trong đấy, dù là tin tức hoan hỉ nhất thế giới cũng không thể xóc em nở ra được một nụ cười tươi tắn. Chỉ khi nào tâm trạng đấy trôi qua thì mới thôi. Thế nên nếu anh Xử Nữ còn đổ thêm dầu vào cái giai đoạn ủ dột của em bằng cách khiến em quan ngại quần chúng sẽ xì xầm gì nếu hai người không cưới nhau thì có phải đáng kiếp không chứ lại. Thi thoảng, người từ chối việc bái đường lại là Tiểu Kết, bởi vì kết hôn sẽ ngáng trở tham vọng hoặc sự nghiệp của em, và anh Xử Nữ mới là người bị từ chối. Nhưng trường hợp này không thịnh hành bằng cái trước đâu.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Bạch Dương
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Ma Kết và nữ Bạch Dương
Ma Kết (Capricorn, Nam Dương, 21/12 – 20/1)
Bạch Dương (Aries, Dương Cưu, 20/3 – 20/4)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
———————————————-
ĐÀN ÔNG MA KẾT – PHỤ NỮ BẠCH DƯƠNG
Nói cách khác, thay vì thấy ngứa mắt bởi cái tính cẩn trọng, ổn định và điềm tĩnh của Ma Kết, Bạch Dương sẽ kính trọng anh ấy vì những đức tính mà cô ấy không có, và cố gắng bắt chước theo. Thay vì cảm thấy dễ cáu gắt bởi cái kiểu khoái nắm đầu người ta đi theo ý mình, anh ấy sẽ ghen tỵ và ngưỡng mộ nó, và bớt khắt khe với bản thân hơn.
Tình huống 1: Anh ấy bị thương đầu gối, và bác sĩ phán rằng anh không được trầm trọng nó thêm nữa bằng cách nhong nhong đi lại. Phải nghỉ ngơi trong ba tuần. (Ma Kết hay phải băng bó xương đầu gối, gặp nha sĩ hoặc gãy xương hoặc bị bong gân trật khớp gì đấy. Ngoài ra thì sức khỏe của họ đều ổn, rất ổn.) Cái đầu gối bị thương thật khéo làm hỏng kế hoạch cho kì nghỉ trượt tuyết của họ.
Bạch Dương: “Thật kà đáng tiếc anh không thể đi với em, anh yêu. Nhưng mà em chắc rằng anh sẽ không phiền nếu em rủ ai khác đi và tận hưởng kì nghỉ chứ?”
Ma Kết: “Em có biết em là con người thế nào không? Em rất ÍCH KỈ.”
Bạch Dương: “Gì? Anh muốn em ở nhà và nắm tay anh hàng ngày trong khi em đã chờ chuyến đi này đến cả năm trời rồi á? Thế sao anh không cố gắng đi chung với em đi, dù rằng anh không trượt tuyết chăng nữa.”
Ma Kết: “Không, anh không muốn đi với với tình trạng què quặt này! Và đúng vậy, anh MUỐN em, nếu em yêu anh, thì ở nhà với anh và nắm tay anh.”
Bạch Dương: “Anh có biết anh là con người thế nào không? Anh rất ÍCH KỈ.”
Thật ra thì bọn họ đều đúng đấy. Cả hai đều ÍCH KỈ như nhau.
Tình huống 2: (Nếu cái đầu tiên chưa đủ để hù hai đứa khiếp vía!) Cô ấy đang tạm thời viêm màng túi, thành ra anh ấy cho cô ấy mượn chút đỉnh để sửa chữa xe, à và còn để trả tiền thuê nhà (Hy: thuê nhà? Tôi tưởng họ sống chung?). Dù gì đi nữa họ cũng đang yêu mà lại. Nói thật là cô ấy thấy vô cùng ấn tượng và cảm động vì anh ấy có thể ngọt ngào như vậy, đưa tiền cho cô ấy khi mà cô còn không hề càm ràm hay xin xỏ gì hết. Vài tháng trôi qua, và Bạch Dương vẫn chưa trả lại món nợ be bé ấy. Cô ấy quên tuốt tuồn tuột rồi, bạn biết đấy. Thành ra anh ấy sẽ kín đáo nhắc nhở cô, nhưng cô ấy lại cho rằng chắc anh đang đùa thôi. Vậy mà cùng lúc, cô ấy lại khoe với anh ấy bộ ti-vi màu mới cùng với một cái kimono bằng lụa 100% cho Gíang Sinh, chưa kể là một cái đồng hồ đeo tay vàng tuyệt đối và một con cún St.Bernard cho ngày sinh nhật của anh ấy, tất cả bằng thẻ tín dụng của cô ấy. Ma Kết thật sự thấy cảm động đấy, và vô cùng cảm ơn nghĩa cử đáng yêu ấy, nhưng không hề hài lòng tí nào khi mình quên gửi cho cô một văn bản chính thức trong đó kê khai số tiền hai trăm đô anh ấy cho cô mượn (với một vài Ma Kết thì có khi anh ta còn kèm luôn trong đó vài đô la tiền lãi nữa cơ). Và thế là… tình yêu của họ bay ra ngoài cửa sổ cùng với sự bùng nổ của trận pháo hoa sao Hỏa (Hy: chiến tranh, yay :D!!!!!!!!).
Bạch Dương: Làm sao anh ta DÁM tính toán thiệt hơn trong mối quan hệ tốt đẹp giữa chúng ta cơ chứ???
Ma Kết: Làm sao cô ấy DÁM làm hỏng mối quan hệ tốt đẹp giữa chúng ta bằng cách không tuân thủ quy định cơ chứ?
Và… thế đấy, binh, bốp, bùm, crắc, và ĐÙNG.
==============
Nếu bằng cách thần kì nào đó mà hai người có thể bên nhau, khả năng rất cao là cung Mặt Trăng (Moon Sign) của anh ấy thuộc Bạch Dương, Nhân Mã, Sư Tử, Song Tử hoặc Bảo Bình, nếu không thì là vì cung Mặt Trăng của cô ấy thuộc Ma Kết, Kim Ngưu, Xử Nữ, Song Ngư hoặc Thần Nông. Nhờ vậy mà những dị biệt tính cách giữa bọn họ (bảo đảm là có những dị biệt rõ ràng luôn ấy) thay vì choảng nhau choang choác thì sẽ thu hút lẫn nhau. Nói cách khác, thay vì thấy ngứa mắt bởi cái tính cẩn trọng, ổn định và điềm tĩnh của Ma Kết, Bạch Dương sẽ kính trọng anh ấy vì những đức tính mà cô ấy không có, và cố gắng bắt chước theo. Thay vì cảm thấy dễ cáu gắt bởi cái kiểu khoái nắm đầu người ta đi theo ý mình, anh ấy sẽ ghen tỵ và ngưỡng mộ nó, và bớt khắt khe với bản thân hơn. Với cấu trúc Mặt Trời – Mặt Trăng hài hòa trong tử vi của bọn họ, tình yêu giữa Bạch Dương và Ma Kết có thể phát triển thành một mối quan hệ sâu sắc lâu dài, và rất “cống hiến” nữa.
Tuy nhiên, nếu góc hợp giữa các cung Mặt Trời và Mặt Trăng của bọn họ là góc vuông hay góc bẹt, bọn Dê và bọn Cừu sẽ choảng nhau tối ngày sáng đêm, hoặc cảm thấy chán ngán người kia đến độ muốn đi lang thang quách đâu đó và quên luôn đường về cho rồi. Dù với bất cứ góc hợp cung nào chăng nữa, thì sự bảo thủ đầy nghi kị của anh ấy ngay từ đầu có thể hù dọa tinh thần lãng mạn tột cùng của cô ấy, và điều đó có thể khiến tình yêu của họ không bao giờ tiến xa hơn được mấy vụ nắm tay trong rạp phim hay hứa muôn vàn lời hứa gió bay mà họ chắc chắc không bao giờ thực hiện.
Dê Núi và Cừu không né khỏi được những sai lầm định mệnh của các cặp Hoàng Đạo 4-10, những người tuy yêu nhau nhưng nhìn đời qua những lăng kính khác nhau. Họ yêu nhau, nhưng rồi lại cố gắng thay đổi mọi đức tính đáng mến khiến họ lại gần nhau từ thuở ban đầu. Khi lần đầu anh ấy quyết định yêu cô, anh ấy ấn tượng với sự lạc quan và những cuộc nói chuyện thân thiện và sống động của cô ấy. Thậm chí cả sự vô tâm của cô ấy còn khiến anh ấy thấy ngưỡng mộ một cách bất thường. Anh ấy cười khi cô ấy tiêu pha phung phí, và xuề xòa trước những lỗi lầm cô mắc phải. Đoạn, anh ấy lại khăng khăng nhào nặn tính hay tin tưởng và đầy hy vọng của cô ấy thành một thể loại cổ điển và dễ chấp nhận hơn. Nhưng mà cô ấy sẽ không chịu để bị nhào nặn đâu.
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Thần Nông
Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.
Dịch bài của hai bạn rất vui và rất dễ dàng vì hai bạn yêu nhau rất dễ thương. Yêu nhau như kiểu đấu trí lực đấu ánh mắt ấy =))))))
Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.
VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.
Nam Ma Kết và Nữ Thần Nông
Thần Nông (Hổ Cáp, Bọ Cạp, Thiên Yết, Scorpio, 23/10 – 22/11)
Ma Kết (Nam Dương, Capricorn, 21/12 – 20/01)
Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.
———————————————-
Anh trai Dê Dê vốn bị cai ngục của đời ảnh – Thổ tinh, còng tay và mặc dù anh là một anh tù phạm (đẹp trai) kiểu mẫu của cái nhà tù tên là hạn-chế-cảm-xúc-một-cách-không-phàn-nàn, anh vẫn có cái ước mơ bé bé rằng mình sẽ được tha bổng.
Bất cứ thứ gì hứa hẹn hoặc đe dọa sẽ đem lại một cơn phấn khích sẽ giống như đang cù vào trí tưởng tượng của Kết Kết, và khuấy động máu anh với những “tiếng gọi nơi hoang dã”. Người đàn ông này giàu trí tưởng tượng hơn bạn nghĩ nhiều. Mặc dù anh không kể chuyện thần tiên nơi công cộng hay làm thơ rồi sau đó đóng khung đem treo tường, điều đó cũng không có nghĩa rằng anh không có khả năng cảm nhận được sự trong lành như những hạt mưa đang rơi trong lòng khi anh ngửi thấy mùi tử đinh hương hoặc cây đậu hoa trong một cơn bão mùa hè. Anh không hề bị miễn dịch với sự quyến rũ từ các giác quan… mùi cỏ dại hay một Trái Đất đang ấm lên trong mùa xuân vẫn khiến tim anh đập nhanh hơn, và anh thậm chí còn thì thầm điều ước với những vì sao trên trời, như một cậu bé con… khi anh chắc chắn rằng không ai đang để ý. (Nguyệt: Quân ơi đáng yêu quá ~~~). Anh cũng yêu âm nhạc và hội họa nữa. Dĩ nhiên, phải là âm nhạc nghe-được và các tác phẩm hội họa kinh điển. Anh sẽ không phí thời gian của mình vào mấy nét vẽ nguệch ngoạc rồi bảo là Pop Art (Nguyệt: Một trào lưu mỹ thuật xuất phát từ nghệ thuật đại chúng trong thời đại công nghiệp (wiki) – Không theo hội họa nên không biết từ chuyên môn) và anh sẽ không chịu đựng lượng đề-xi-ben điếc tai của Punk Rock. Nhưng hãy thử mở cho anh nghe “Clair De Lune” hay “Rhapsody in Blue”, cho anh xem một bức điêu khắc thật sự dễ thương hoặc một tác phẩm đổ khuôn tuyệt đẹp màu ngọc lam, và bạn sẽ thấy được nụ cười toe toét xấu hổ nhè nhẹ ấy xuất hiện. Nụ cười của Kết Kết quả là không gì so sánh được (Nguyệt: Mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành? Quân a~~~ *fangirl*) – chỉ nhìn nó thôi cũng khiến bạn thấy dễ chịu trong lòng. Có lẽ vì nó xuất hiện quá hiếm đi, nên khi bạn được chiêm ngưỡng nó, bạn sẽ biết đó là sự chân thành, chứ không phải một nụ cười trống rỗng xã giao. Tiểu Dê cười khi anh vui vẻ hoặc thích thú, hoặc khi anh thấy có gì đáng cười. Liên tục đeo một cái vẻ mặt “hạnh phúc vui vẻ” và cười chỉ để tỏ ra cho lịch sự, đối với Ma Kết, là một sự giả tạo. (Nguyệt: Óa, anh Kết đang nói anh Mã a?) Có lẽ đúng thế thật, trong một vài khía cạnh. Nhưng điều đó cũng là sự cởi mở và mời gọi sự kết bạn. Kết Kết thường không hay mời gọi kết bạn.
Không có cái điều chi phải thắc mắc khi khí chất Thổ tinh của anh sẽ hút được một em Đại Bàng Tiểu Thư (Nguyệt: ởi, nghe như đại ca xã hội đen). Anh Dê quá giống với em Bàng, và đó là lý do tại sao ẻm lại thấy đề phòng một cách kì lạ mỗi khi anh ở gần – thậm chí là khi anh ở cách em cả một căn phòng, trước khi họ thực sự quen biết nhau. Em sẽ không lập tức cho phép anh biết được em đang cảm nhận thế nào đâu. Trên thực tế, em sẽ vận 12 thành công lực của tuyệt kĩ tự-chủ nổi tiếng giang hồ của em để tỏ ra rằng em không nhận ra anh có tồn tại trên đời. Anh có thể cảm nhận được em đang nhìn anh, nhưng trong khoảnh khắc anh ngoái lại, mắt em đã chiếu tia laze sang hướng khác và anh sẽ tin rằng đó chỉ là tưởng tượng mà thôi. Anh không có tưởng tượng đâu anh ạ. Em đúng là đang nhìn anh khi em nghĩ là anh đang không nhìn em thật mà. Lát sau, khi em quyết định em đã hành hạ anh đủ rồi, em sẽ không chỉ nhìn anh, mà em sẽ nhìn trừng trừng vào anh (à hú), bằng một tia nhìn kiên định khiến cho phong thái đĩnh đạc của anh bị bối rối (ồ dê), và việc sở hữu khả năng làm một Ma Kết đĩnh đạc bối rồi quả không phải là thứ đồ vô danh tiểu tốt rồi. Tiểu Nông sở hữu cái khả năng đó đó.
Anh thắc mắc. Phụ nữ bí ẩn này là ai mà có sức mạnh vượt qua được những cảm xúc bị kiểm soát một cách cứng nhắc của anh? Kì lạ một điều thế này này, nhiều người đàn ông cảm thấy rất khó khăn khi nghĩ về em gái Thần Nông như một “cô bé”, ngay cả em ấy đang trong tuổi vị thành niên (Nguyệt: Ờ, chỉ có Hy với Nguyệt lúc nào dịch cũng “em gái” với “em nhỏ”, lâu lâu lại còn “con kia” với đủ 12 em gái thôi :))). Điều gì đó ở em dường như hợp với “phụ nữ” hơn là “cô bé”. Đôi mắt em ẩn chứa những lời thì thầm bí mật ngay từ giây phút chúng được khai mở, khi em vừa sinh ra, tăng dần độ sâu theo từng năm tháng em lớn lên. Không thể đo lường được. Không thể dò ra được. Dễ hiểu thôi khi anh cảm thấy phấn khích và rùng mình nhè nhẹ đối với sự hiện diện của em. Không hẳn là rùng mình vì sợ, cũng không phải là vì tò mò… chỉ là một chút run rẩy.
Ma Kết cóc sợ cái gì cả, trừ sự nghèo đói. Và bởi vì họ không tò mò – cái thể loại tò mò thường thấy của cuộc đời ấy, nên nếu họ có đâm sầm vào một bí ẩn hay một bí mật, họ cũng sẽ không theo đuổi chúng. Họ sẽ chờ đợi cho đến khi nó tự bật mí, khi thời điểm của nó đã đến. Vì vậy, cơn run rẩy của anh là do một thứ gì khác. Đa phần, khi biết rằng một ai đó đang cố dò ra những bí mật của mình, bản năng bên trong anh sẽ tự thủ rất tốt đằng sau vẻ điềm tĩnh cẩn thận. Anh có một ý nghĩ rằng em có thể sẽ hiểu được rằng vẻ ngoài lạnh lùng và cứng nhắc của anh đang che giấu một nội tâm đầy yêu thương, và một trái tim cũng biết đau đớn như bao trái tim khác khi nó bị tổn thương, hoặc còn đau hơn nữa dù nó không thể hiện ra. Anh đã nghĩ đúng rồi đấy. Em thật sự hiểu điều này.
Phản ứng đầu tiên của anh có thể sẽ là tỏ ra bảo thủ còn hơn bình thường. Tính xấu hổ ngầm có thể gia tăng, tính nhạy cảm run rẩy và thái độ kiểu cách của anh sẽ càng kiểu cách hơn. Nhưng dần dần, dịu dàng và không cưỡng lại được, anh sẽ chậm rãi thư giãn qua những cuộc đối thoại không gấp gáp giữa họ, và cuối cùng, thử trao cho em nụ cười đặc biệt ở trên. Đôi mắt anh sẽ tỏa sáng, nói nhiều hơn cả những lời nói… và trái tim của em bỗng dưng đập mạnh. Không dễ gì làm cho trái tim của một Thần Nông đập mạnh, đặc biệt là cái kiểu “bỗng dưng đập mạnh” như thế. Nhưng đôi mắt dịu dàng và nụ cười ngượng ngùng của anh trai này có thể. Tri thức yên lặng đằng sau sự bình tĩnh của anh cũng có thể luôn. Và đây là cách mà Ma Kết và Thần Nông bắt đầu yêu nhau. Không bao giờ gây chú ý, hầu như trong im lặng.
Bạn bè và gia đình của hai đứa sẽ mất khoảng một thời gian lâu đấy, để nhận ra cái-gì-đang-xảy-ra-thế-kia. Ba người bạn thân theo biên chế thường thấy của Thổ tinh của anh. Và gia đình anh. Cả gia đình em nữa, nhưng gia đình anh mới là quan trọng. Anh sẽ không muốn làm bất cứ điều gì khiến họ phật lòng hay không vui – hoặc không muốn bị ép phải dành ít thời gian cho họ hơn chỉ vì anh yêu đương đang nồng. Ý tôi là, họ đã quen với sự hiện diện của anh ở xung quanh – hoặc ít nhất thì cũng là nghe thấy tiếng anh qua điện thoại hoặc những lá thư khoảng 1 tuần 1 lần, đại loại thế. Và nếu họ cần một sự hỗ trợ về mặt tài chính thì, à thì….
Vâng, đây chính là một trong những vấn đề giữa Tiểu Nông và Tiểu Kết. Em gái Tiểu Nông sẽ tìm ra cách giải quyết thôi. Tôi đã rùng mình khi nghĩ đến mức độ khả thi, nhưng em sẽ tìm ra cách. Tôi tin rằng chúng ta nên ngậm mỏ về việc này; chúng ta đã chỉ ra được khu vực rắc rối tiềm năng rồi, nhưng hãy để họ tự giải quyết, ok? Em sẽ rất ngọt ngào và kiên nhẫn trong một khoảng thời gian, nhưng…
(Nguyệt: ồ dê, dừng ở đây mơi hàng thôi ạ… Chờ phần 2 a~)
Còn tiếp…
Chia sẻ qua:
Thư điện tử
Like this:
Số lượt thích
Đang tải…
Cập nhật thông tin chi tiết về Đàn Ông Ma Kết – Phụ Nữ Ma Kết trên website Getset.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!